Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 23019/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic lack of specific factual or legal arguments supporting the claim.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 23019/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Tamym Hamid inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Hamid argued that the lower court's reasoning was lacking, generic, and contradictory regarding his criminal responsibility. The court rejected this because the appeal failed to identify specific argumentative flaws or factual data points, merely complaining about the absence of an alternative theory without concrete support.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364, co. 1, lett. a) c.p.p.; Art. 364, co. 1, lett. b) c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if it contains only generic complaints about the lack of motivation without specifying the precise legal or factual grounds that would challenge the lower court's decision.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic lack of motivation cassation procedural rules specific factual arguments criminal responsibility assessment Verfolgung ethnischer Tamilen Haftung bei Verkehrsunfällen Opfermitverantwortung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 189, co. 6, digs. 30 aprile 1992, n. 285
Con sentenza del 7 ottobre 2024 la Corte di appello di Venezia ha confermato la pronuncia del Tribunale di Verona con cui Hannid Tamym era stato condannato alla pena di mesi dieci di reclusione per il reato di cui all'art. 189, co. 6, digs. 30 aprile 1992, n. 285.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 30918 del 07/05/2015, Falbo, Rv. 264441
Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv. 259704
Il ricorso per Cassazione, infatti, deve contenere la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da sottoporre a verifica (Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv. 259704).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TAMYM HAMID nato il 01/10/1991 avverso la sentenza del 07/10/2024 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA TERESA ARENA;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Con sentenza del 7 ottobre 2024 la Corte di appello di Venezia ha confermato la pronuncia del Tribunale di Verona con cui Hannid Tamym era stato condannato alla pena di mesi dieci di reclusione per il reato di cui all'art. 189, co. 6, digs. 30 aprile 1992, n. 285. Fatto commesso in Cologna Veneta il 4 aprile 2021.

2. Avverso tale pronuncia ha proposto ricorso per cassazione l'imputato, a mezzo del suo difensore, deducendo, con un unico motivo, cumulativamente, assenza, carenza e contraddittorietà della motivazione sotto il profilo della penale responsabilità dell'imputato.

3. Rilevato che il motivo di ricorso con cui si deduce il vizio di motivazione è inammissibile, in quanto prospetta deduzioni assolutamente generiche, senza che possano individuarsi i passaggi argomentativi della sentenza impugnata asseritamente viziati né indica le ragioni di diritto o i dati di fatto che valgano a sorreggere le deduzioni difensive. E' principio costantemente affermato quello secondo cui è inammissibile il ricorso per Cassazione i cui motivi si limitino genericamente a lamentare l'omessa valutazione di una tesi alternativa a quella accolta dalla sentenza di condanna impugnata, senza indicare precise carenze od omissioni argomentative ovvero illogicità della motivazione di questa, idonee ad incidere negativamente sulla capacità dimostrativa del compendio probatorio posto a fondamento della decisione di merito (Sez. 2, n. 30918 del 07/05/2015, Falbo, Rv. 264441).

Il ricorso per Cassazione, infatti, deve contenere la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da sottoporre a verifica (Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv. 259704). La Corte di appello di Venezia, invero, ha adeguatamente motivato affermando che non vi è alcun dubbio sull'individuazione fisica dell'imputato, alla luce del riconoscimento effettuato dalla persona offesa e confermato poi dagli agenti di p.g. che è stato ritenuto confermato dai numerosi riscontri offerti dal restante materiale probatorio ivi compreso il fatto che i testimoni del sinistro già conoscevano il Tamym e che la persona offesa aveva avuto modo di interagire con lui per un tempo prolungato dopo il sinistro e dunque era stata in condizione di offrirne una descrizione dettagliata.

Da ultimo è stato rilevato che l'autovettura guidata dall'autore del reato non solo è risultata di proprietà dell'imputato ma è stata a lui affidata in custodia in sede di esecuzione del fermo amministrativo. Né è emerso che l'autovettura fosse in uso a terzi o che sia stata oggetto di sottrazione, circostanze queste che avrebbero (akil potuto ipotizzare una ricostruzione alternativa. Con tutto quanto detto il ricorso non si confronta.

4. Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 10 giugno 2025 La Co gliera est. L residente Mari r sa Arena Do