Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 21993/2025 — snpen KI-generiert

Civil appeal dismissed for lack of interest regarding inadmissibility of aggravated fraud due to missing complaint.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 21993/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court declared Anna Musella's civil appeal inadmissible due to a lack of legal interest. The appellant challenged the court's finding that the aggravated fraud charge was inadmissible because the required criminal complaint was absent from the file. The court ruled that since the complaint was not present, the civil party had no standing to appeal the procedural dismissal, citing established Supreme Court precedent that such rulings do not benefit the civil party.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 61 n. 7 cod. pen.; Art. 85 D.Igs. 150/2022: The civil party lacks interest in appealing a criminal judgment declaring a crime inadmissible due to the absence of a complaint, as such a ruling is purely procedural and offers no advantage for subsequent civil action.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of interest civil appeal inadmissibility procedural dismissal missing criminal complaint fraud aggravated Cassa delle ammende procedural ruling fehlende prozessuale Bedürftigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 61 n. 7 cod. pen.
a carico di D'Amato Luigi, ritenuto che l'unico motivo di ricorso che contesta la declaratoria di improcedibilità del reato di truffa aggravato ai sensi dell'art. 61 n. 7 cod. pen. per mancanza di querela, assumendo che la querela era presente in atti e che ai sensi dell'art.
Art. 85 D.Igs. 150/2022
per mancanza di querela, assumendo che la querela era presente in atti e che ai sensi dell'art. 85 D.Igs.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sent. n. 35599 del 21/06/2012, Rv. 253242
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: dalla parte civile MUSELLA ANNA nel procedimento a carico di: D'AMATO LUIGI nato a NAPOLI il 20/10/1969 avverso la sentenza del 10/12/2024 del TRIBUNALE di NOLAudita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Musella Anna parte civile nel proc. a carico di D'Amato Luigi, ritenuto che l'unico motivo di ricorso che contesta la declaratoria di improcedibilità del reato di truffa aggravato ai sensi dell'art. 61 n. 7 cod. pen. per mancanza di querela, assumendo che la querela era presente in atti e che ai sensi dell'art. 85 D.Igs. 150/2022, occorreva fare riferimento, ai fini della tempestività della querela, al momento di entrata in vigore della Riforma Cartabia è inammissibile per carenza di interesse in quanto, come affermato da tempo dalla Carte di cassazione a Sezioni Unite ( Sent. n. 35599 del 21/06/2012, Rv. 253242) "la parte civile è priva di interesse a proporre impugnazione avverso la sentenza di proscioglimento dell'imputato per improcedibilità dell'azione penale dovuta a difetto di querela, trattandosi di pronuncia penale meramente processuale priva di idoneità ad arrecare vantaggio al proponente ai fini dell'azione civilistica"; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 6 maggio 2025 Il Consigliere Estensore Il Presidente