Italian Supreme Court dismisses appeal claiming trial court misinterpreted evidence and violated criminal law provisions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal by Ait Hakkou Ouassama inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued the lower court misinterpreted evidence regarding Article 424 of the Penal Code and violated Article 131 bis, but the Court found these claims unreviewable in a legality proceeding. The Court ruled that the appellant's arguments merely requested a re-evaluation of evidence without identifying specific procedural distortions, which falls outside the scope of Supreme Court review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, n. 5 c.p.p.; Art. 360, n. 6 c.p.p.: An appeal to the Supreme Court is inadmissible if it merely requests a re-evaluation of evidence or an alternative reading of sources without analytically identifying specific procedural distortions or violations of law by the trial court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AIT HAKKOU OUSSAMA nato il 05/01/1984 avverso la sentenza del 05/12/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Oussama Ait Hakkou; considerato che il primo motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale ed il travisamento della prova in ordine all'art. 424 cod. pen., non è consentito dalla legge in sede di legittimità poiché volto a prefigurare una rivalutazione e/o alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità e avulso da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali analiticamente valorizzate dai giudici del merito nel corpo della sentenza impugnata (si vedano, in particolare, pagg. 2 e 3 della sentenza impugnata sulla sussistenza del reato contestato); ritenuto che il secondo motivo di ricorso, con cui si deduce la violazione di legge ed il vizio motivazionale in relazione all'art. 131 bis cod. pen., è indeducibile poiché riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dai giudici di merito e, perciò, non scandito da analisi critica delle argomentazioni alla base della sentenza impugnata (si veda, in particolare, pag. 3 della sentenza impugnata sulle motivate ragioni ostative al riconoscimento dell'invocata causa di non punibilità ex art. 131 bis cod. pen.); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 15/04/2025 Il Co