Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 20406/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific argumentation against lower court's legal qualification.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 20406/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Lombardo Umberto inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court incorrectly qualified the crime of embezzlement as theft of lost property, which is now depenalized. The court rejected this claim as a mere repetition of arguments already dismissed in the appellate proceedings without providing new substantive critique. Consequently, the decision upholds the original conviction based on established jurisprudence regarding the continuity of possession and the nature of the stolen items.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.; Art. 648 cod. pen.: An appeal is inadmissible if it consists solely of a pedissequa repetition of arguments already rejected in the second instance without offering a specific, argumentative critique of the lower court's reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility of appeal lack of specific argumentation repetition of rejected grounds embezzlement vs theft depenalized lost property appellate review standards court costs and fine Hehlerei

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.
3 della sentenza impugnata), escludendo così la configurazione del mero illecito civile prospettata dalla difesa; che la motivazione della sentenza impugnata non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 1, lett.
Art. 648 cod. pen.
277334 - 01); osservato, inoltre, che i giudici di merito hanno effettuato una corretta qualificazione giuridica del fatto, indicando gli elementi che consentono di ritenere pienamente integrato il delitto di cui all'art. 648 cod. pen. (cfr.
art. 648 cod. pen
277334 - 01); osservato, inoltre, che i giudici di merito hanno effettuato una corretta qualificazione giuridica del fatto, indicando gli elementi che consentono di ritenere pienamente integrato il delitto di cui all'art. 648 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, Sentenza n. 4132 del 18/10/2019, Rv. 278225
Sez. 1, n. 46419 del 18/09/2019, Failla, Rv. 277334
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LOMBARDO UMBERTO nato a LENTINI il 20/05/1978 avverso la sentenza del 10/09/2024 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIANO IMPERIALI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Lombardo Umberto; considerato che l'unico motivo oggetto di ricorso, che deduce il vizio di violazione di legge ed il difetto di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità per il delitto di cui all'art. 648 cod. pen., in particolare lamentando l'insussistenza del reato presupposto e l'errata qualificazione giuridica del fatto, assumendo trattarsi, invece, dì appropriazione di cose smarrite - fattispecie oggi depenalizzata -, non è consentito poiché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito (cfr. pagg. 3-4), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso.

La Corte territoriale, infatti, ha correttamente rilevato che, per consolidata giurisprudenza di legittimità, nell'ipotesi di smarrimento di cose che, come gli assegni, le carte di credito o le carte postepay, conservino chiari ed intatti i segni esteriori di un legittimo possesso altrui, il venir meno della relazione materiale fra la cosa ed il suo titolare non implica la cessazione del potere di fatto di quest'ultimo sul bene smarrito, con la conseguenza che colui che se ne impossessa senza provvedere alla sua restituzione commette il reato di furto e che l'ulteriore circolazione del bene mediante il trasferimento a terzi comporta l'integrazione del reato di ricettazione da parte dei successivi possessori (Sez. 2 - , Sentenza n. 4132 del 18/10/2019 Rv. 278225 - 01); ritenuto che la doglianza relativa all'assenza di accertamento del reato presupposto è manifestamente infondata poiché prospetta enunciati ermeneutici in palese contrasto con la consolidata giurisprudenza di legittimità secondo cui «il presupposto del delitto della ricettazione non deve essere necessariamente accertato in ogni suo estremo fattuale, poiché la provenienza delittuosa del bene posseduto può ben desumersi dalla natura e dalle caratteristiche del bene stesso» (Sez. 1, n. 46419 del 18/09/2019, Failla, Rv. 277334 - 01); osservato, inoltre, che i giudici di merito hanno effettuato una corretta qualificazione giuridica del fatto, indicando gli elementi che consentono di ritenere pienamente integrato il delitto di cui all'art. 648 cod. pen. (cfr. pag. 3 della sentenza impugnata), escludendo così la configurazione del mero illecito civile prospettata dalla difesa; che la motivazione della sentenza impugnata non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 1, lett.

e) cod. proc. pen.;• rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così de