Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it seeks merit review of evidence evaluation under Art. 192 CPP.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Domenico Sturniolo inadmissible and ordered him to pay costs. The appellant argued that the lower court's judgment violated Article 192 of the Code of Criminal Procedure by misrepresenting the evidence regarding his alleged complicity in receiving stolen goods. The court rejected this claim because such arguments require a specific identification of procedural distortions, which were absent in the contested decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 192 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it merely requests a re-evaluation of the evidence or a different reading of the facts, as the supreme court's jurisdiction is limited to reviewing the legality of the proceedings and the correct application of law, not the factual assessment of the trial court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: STURNIOLO DOMENICO nato a MESSINA il 20/12/1989 avverso la sentenza del 08/11/2024 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Domenico Sturniolo; considerato che l'unico motivo di ricorso, che contesta la violazione di legge ed il vizio motivazionale in relazione all'art. 192 cod. proc. pen. per travisamento della prova fondante il giudizio di penale responsabilità del ricorrente, non è consentito dalla legge in sede di legittimità poiché volto a prefigurare una rivalutazione e/o alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità e avulso da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali analiticamente valorizzate dai giudici del merito nel corpo della sentenza impugnata (si vedano, in particolare, pagg. 2 - 4 della sentenza impugnata sul compendio probatorio adeguatamente valorizzato dalla Corte territoriale e pienamente comprovante il reato di ricettazione contestato al ricorrente); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 18/03/2025 Il Consigli