Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 19928/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals on recidivism and sentencing as merely repetitive and within lower court discretion.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 19928/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals by Luca Piacentini and Isufi Ilirjan inadmissible, ordering them to pay court costs and a fine. The appellants argued regarding recidivism, mitigating circumstances, and excessive sentencing, but the court found these arguments merely repetitive of the second-instance judgment. Consequently, the court ruled that the lower court's discretionary sentencing decisions were not arbitrary and thus fell outside the appellate court's review scope.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: Appeals based on repetitive arguments regarding sentencing discretion are inadmissible when the lower court's decision is not manifestly illogical.

Schlagwörter

KI-generiert
recidivism appeal sentencing discretion repetitive arguments Corte di Cassazione inadmissible appeal mitigating circumstances court costs Einer besonderen Behandlung unterliegende Dokumente

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: PIACENTINI LUCA nato a SCHIO il 28/07/1978 ISUFI ILIRJAN nato il 07/04/1982 avverso la sentenza del 15/05/2024 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi di Luca Piacentini e di Isufi Ilirjan nonché la memoria inviata dal primo; considerato che i motivi dei ricorsi, attinenti esclusivamente all'applicazione della recidiva nonché (per il Piacentini) al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche ed all'eccessività del trattamento sanzionatorio, sono meramente ripetitivi, in quanto ribadiscono concetti e formule già addotti nell'atto di appello e che hanno trovato adeguata risposta nella sentenza impugnata; evidenziato che il trattamento sanzionatorio, sotto ogni aspetto, dalla determinazione della pena base al riconoscimento e bilanciamento delle circostanze, è riservato alla discrezionalità del giudice di merito, senza che questa Corte possa esercitare il proprio sindacato se detta discrezionalità, come nel caso concreto, si esprima in una motivazione non apparente e non manifestamente illogica; rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 18/03/2025 Il Con