Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 19548/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal against suspended sentence due to prior benefit usage and insufficient sentencing review.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 19548/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and fines. The court found the lower court's sentencing decision sufficiently motivated under Articles 132 and 133 of the Penal Code, noting that individual consideration of every element is not required if the most relevant factors are addressed. Furthermore, the request for a suspended sentence was rejected because the appellant had already previously enjoyed this benefit, rendering the application legally impossible under Article 164 of the Penal Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 132, 133, 164 cod. pen.; The Supreme Court holds that a sentencing decision is valid if motivated according to law and logical canons without needing to address every single element, and that a suspended sentence cannot be granted if the convicted person has already previously benefited from it.

Schlagwörter

KI-generiert
suspended sentence prior benefit usage sentencing motivation penal code provisions inadmissible appeal discretionary judgment court costs Verletzung von Sicherheitsbestimmungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 132 cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
pen.; d'altra parte non è necessario, a soddisfare l'obbligo della motivazione, che il giudice prenda singolarmente in osservazione tutti gli elementi di cui all'art. 133 cod.
Art. 164 cod. pen.
art. 133 cod. pen
pen.; d'altra parte non è necessario, a soddisfare l'obbligo della motivazione, che il giudice prenda singolarmente in osservazione tutti gli elementi di cui all'art. 133 cod.
art. 164 cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FEGATILLI ANTONIO nato a CELANO il 16/10/1979 avverso la sentenza del 16/09/2024 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell'interesse di Antonio Fegatilli; considerato che il giudizio sulla pena - oggetto dell'unico motivo di ricorso - è stato congruamente motivato in considerazione delle modalità del fatto, ove si consideri che per costante giurisprudenza non vi è margine per il sindacato di legittimità quando la decisione sia motivata in modo conforme alla legge e ai canoni della logica, in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen.; d'altra parte non è necessario, a soddisfare l'obbligo della motivazione, che il giudice prenda singolarmente in osservazione tutti gli elementi di cui all'art. 133 cod. pen., essendo invece sufficiente l'indicazione di quegli elementi che assumono eminente rilievo nel discrezionale giudizio complessivo; osservato la doglianza avente ad oggetto la mancata concessione del beneficio della sospensione condizionale è manifestamente infondata, avendo il giudice di appello correttamente applicato l'art. 164 cod. pen. che impedisce l'applicazione del suddetto beneficio ove, come nel caso di specie, il condannato ne abbia già fruito precedentemente; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 15 april