Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 19542/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as non-specific and inadmissible due to lack of new arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 19542/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Rachela Batoni inadmissible, ordering her to pay court costs. The appellant challenged the lower court's finding of her joint criminal responsibility for online fraud and the application of aggravating and mitigating circumstances. The court ruled that all arguments were non-specific because they merely repeated points already examined and rejected by the appellate court without providing new evidence or reasoning.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 5 c.p.p.; Art. 360, n. 6 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it is non-specific, as it fails to present new arguments distinct from those already examined by the court of first instance.

Schlagwörter

KI-generiert
non-specific appeal joint criminal responsibility online fraud inadmissible appeal court costs Strafverfolgung wegen Betrugs Anbieter von Zahlungsdienstleistungen Untersuchung wegen Veruntreuung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 640, comma secondo, n. 2 -bis, cod. pen.
Letto il ricorso di Rachela Batoni; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si contesta violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'affermazione della responsabilità per il reato di concorso nel reato ex art. 640, comma secondo, n.
Art. 61, comma primo, n. 5, cod. pen.
Art. 62, comma primo, n. 4, cod. pen.
Art. 114 cod. pen.
Art. 360, n. 5 c.p.p.
Art. 360, n. 6 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 7, ord. n. 24562 del 18/4/2023, Montebello
Sez. 2, n. 3560 del 14/10/2020, Sacchi
Sez. 2, n. 2993 del 01/10/2015, Sciuto
Sez. 2, n. 15576 del 20/12/2012, Mbaye
Sez. 4, n. 35950 del 25/11/2020, Indelicato
255791; Sez. 4, n. 35950 del 25/11/2020, Indelicato, Rv.
Sez. 3, n. 9844 del 17/11/2015, Barbato
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BATONI RACHELA nato a LIVORNO il 24/04/1972 avverso la sentenza del 09/07/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Rachela Batoni; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si contesta violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'affermazione della responsabilità per il reato di concorso nel reato ex art. 640, comma secondo, n. 2 -bis, cod. pen., oltre che manifestamente infondato, è anche aspecifico, perchè riproduttivo di profili di censura già dedotti in appello e puntualmente esaminati e disattesi dalla Corte territoriale, la quale, facendo corretta applicazione dei principi consolidati nella giurisprudenza di legittimità (cfr. ex multis, Sez. 7, ord. n. 24562 del 18/4/2023, Montebello, non nnassimata), ha congruamente indicato le ragioni per cui debba ritenersi che l'odierna ricorrente con la sua condotta abbia contribuito, sia dal punto di vista materiale che da un punto di vista soggettivo, alla realizzazione del reato di truffa online ascrittole (si vedano le pagg. 6 e 7 della impugnata sentenza, sugli elementi di rilevanza decisiva: l'essere il profitto confluito su Postepay intestata alla ricorrente, che, attivata a ridosso della commissione del reato, attraverso l'esibizione dei suoi documenti identificativi, al momento del fatto, risultava nella sua piena disponibilità, non essendone stato denunciato alcun furto; la mancata restituzione della somma indebitamente percepita); considerato che gli altri due motivi di ricorso, con cui si censura, rispettivamente, l'omessa esclusione della circostanza aggravante di cui all'art. 61, comma primo, n. 5, cod. pen. (il secondo) e la mancata applicazione delle circostanze attenuanti di cui agli artt. 62, comma primo, n. 4 e 114 cod. pen. (il terzo), sono anch'essi basati su argomenti che ripropongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dai giudici di merito e, pertanto, non specifici; che, tra l'altro, premesso che la valutazione circa la sussistenza dei presupposti per l'operatività delle circostanze invocate rappresenta una quaestio facti e come tale è rimessa all'apprezzamento del giudice di merito, ed estranea al sindacato di legittimità se motivata in conformità ai criteri della logica e delle massime di esperienza, deve sottolinearsi come la Corte territoriale, nel caso di specie, abbia posto a base dell'applicazione dell'aggravante e del mancato riconoscimento delle due attenuanti una congrua motivazione esente dai vizi contestati (si veda pag. 7, sullo specifico vantaggio conseguito mediante l'utilizzo della piattaforma informatica, e la non esiguità del danno cagionato alla persona offesa, e pag. 8 sulla non marginalità del ruolo assunto dalla ricorrente nel reato, consistito nell'assicurare il provento del reato), facendo corretta applicazione dei principi consolidati nella giurisprudenza di legittimità (Sez. 2, n. 3560 del 14/10/2020, dep. 2021, Sacchi, Rv. 280521 - 01;

Sez. 2, n. 2993 del 01/10/2015, dep. 2016, Sciuto, Rv. 265820; Sez. 2, n. 15576 del 20/12/2012, dep. 2013, Mbaye, Rv. 255791; Sez. 4, n. 35950 del 25/11/2020, Indelicato, Rv. 280081; Sez. 3, n. 9844 del 17/11/2015, dep. 2016, Barbato, Rv. 266461); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.