Cassation appeal dismissed for reiterating arguments already rejected by the Court of Appeal without new specific critique.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Hadja Amine Ben Hada inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The appellant argued for a mitigating circumstance under Article 62 of the Penal Code and contested liability under Article 73 of D.P.R. 309/90. The court rejected these claims because they merely repeated the arguments already presented and dismissed by the Court of Appeal of Genoa without providing a specific, reasoned critique.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62, comma 1, n. 4 cod. pen.; Art. 73 D.P.R. 309/90: An appeal is inadmissible if it consists solely of the repetition of arguments already rejected by the lower court without offering a specific and reasoned critique of the judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BEN HADA AMINE (CUI 05PCCUV) nato il 21/12/1995 avverso la sentenza del 17/10/2024 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Hadja; ritenuto che il primo motivo di ricorso, che lamenta la mancata concessione della circostanza attenuante di cui all'art. 62, comma primo, n. 4 cod. pen., non è consentito perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito (si vedano le pagg. 4-5 della sentenza impugnata), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta l'affermazione di responsabilità per il delitto di cui all'art. 73 d.p.r 309/90, è parimenti reiterativo e pertanto, non consentito atteso che il giudice di appello ha indicato, con argomenti congrui e non illogici, gli elementi probatori posti a base della dichiarazione di responsabilità per il suddetto delitto (cfr. pag. 4 della sentenza impugnata); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 10 aprile 2025.