Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 17971/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals for inadmissible grounds regarding sentencing and legal application in plea agreements.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 17971/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals by Antonio Maniscalco and Federico Lo Manto inadmissible without formalities. The appellants raised specific grievances regarding sentencing determination and the legal characterization of crime continuation versus absorption within a plea agreement context. The court ruled these grounds inadmissible because they do not fall within the permissible scope of review for plea agreements, which is limited to the formation of the party's will, prosecutor consent, and divergent judicial pronouncements.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: In plea agreements, appeals are admissible only regarding the formation of the party's will, prosecutor consent, and divergent judicial pronouncements, while grievances concerning sentencing determination or waived grounds are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Italian Criminal Procedure Plea Agreement Appeals Inadmissible Grounds Sentencing Determination Crime Continuation Absorption Konkurrenz von Straftaten Erlass von Verfahrenskosten Zahlung der Geldbuße

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599-bis cod. proc. pen.
rilevato che Antonio Maniscalco e Federico Lo Manto ricorrono avverso la sentenza emessa, ai sensi dell'art. 599-bis cod.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
278170 - 01); ritenuto, pertanto, che i ricorsi debbano essere dichiarati inammissibili, «senza formalità», ai sensi di quanto disposto dall'art. 610, comma 5-bis, cod.
Art. 129 cod. proc. pen.
art. 599-bis cod. proc. pen
rilevato che Antonio Maniscalco e Federico Lo Manto ricorrono avverso la sentenza emessa, ai sensi dell'art. 599-bis cod.
art. 129 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019
ed, altresì, a vizi attinenti alla determinazione della pena che non si siano trasfusi nella illegalità della sanzione inflitta, in quanto non rientrante nei limiti edittali ovvero diversa dalla quella prevista dalla legge (Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: LO MANTO FEDERICO nato a MUSSOMELI il 06/02/1977 MANISCALCO ANTONIO nato a CALTANISSETTA il 10/11/1973 avverso la sentenza del 06/06/2024 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTA( dato avviso alle [5-arti; udita lai-elazione svolta dal Consigliere DAVIDE LAURO;

MOTIVI DELLA DECISIONE

rilevato che Antonio Maniscalco e Federico Lo Manto ricorrono avverso la sentenza emessa, ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen., dalla Corte di appello di Caltanissetta in data 6 giugno 2024; rilevato che Antonio Maniscalco lamenta, in maniera del tutto aspecifica, vizi inerenti alla determinazione della pena, ovvero un motivo non consentito; rilevato che Federico Lo Manto lamenta erronea applicazione della legge penale quanto al riconoscimento della continuazione tra i reati e non invece l'assorbimento, ovvero un motivo non consentito; ritenuto, infatti, che in tema di concordato in appello, è ammissibile il ricorso in cassazione avverso la sentenza emessa ex art. 599-bis cod. proc. pen. che deduca motivi relativi alla formazione della volontà della parte di accedere al concordato, al consenso del pubblico ministero sulla richiesta ed al contenuto difforme della pronuncia del giudice, mentre sono inammissibili le doglianze relative a motivi rinunciati, alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. ed, altresì, a vizi attinenti alla determinazione della pena che non si siano trasfusi nella illegalità della sanzione inflitta, in quanto non rientrante nei limiti edittali ovvero diversa dalla quella prevista dalla legge (Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019, dep. 2020, M., Rv. 278170 - 01); ritenuto, pertanto, che i ricorsi debbano essere dichiarati inammissibili, «senza formalità», ai sensi di quanto disposto dall'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila ciascuno in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 2 aprile 20