Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 17966/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to generic arguments and lack of specific factual references.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 17966/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cassation Court declared the appeal filed by Hassan Amro inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant's arguments regarding the conviction for drug trafficking were deemed generic and failed to reference the specific reasoning of the lower court's decision. The court ruled that such broad complaints do not constitute a valid ground for cassation review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 192 cod. proc. pen.; Art. 366 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are generic and lack specific references to the factual reasoning of the contested judgment, as the court of cassation reviews only the decisive elements of the lower court's motivation.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic arguments drug trafficking conviction lack of specific facts cassation review limits Betäubungsmittelbesitz Gefahr von Drogenhandel mengenmässig qualifizierter Kokainhandel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 192 cod. proc. pen.
2 e 3 sentenza ricorsa); considerato, inoltre, che il primo motivo di ricorso, con cui si deduce violazione dell'art. 192 cod.
Art. 366 cod. proc. pen.
art. 192 cod. proc. pen
2 e 3 sentenza ricorsa); considerato, inoltre, che il primo motivo di ricorso, con cui si deduce violazione dell'art. 192 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 23903 del 15/7/2020, Marigliano
Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli
279549 - 02; conformi, Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli, Rv.
Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011, Sermone
Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011, Sermone, Rv.
Sez. 7, n. 9779 del 14/02/2025, Azrouri
Sez. 7, n. 4985 del 17/12/2024, Miano
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HASSAN AMRO nato a ROMA il 09/06/1998 avverso la sentenza del 31/10/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DAVIDE LAURO; 02-

MOTIVI DELLA DECISIONE

rilevato che Hassan Amro ricorre avverso la sentenza emessa dalla Corte di appello di Roma in data 31 ottobre 2024, di conferma della sentenza emessa dal Tribunale di Roma in data 11 novembre 2022, con la quale è stato condannato alla pena di mesi 4 di reclusione ed euro 1.000,00 di multa, per aver detenuto a fini di cessione sostanza stupefacente, da cui era possibile ricavare 301 dosi medie; rilevato che il primo motivo di ricorso, relativo all'affermazione di responsabilità, costituisce mera riproposizione di un profilo di censura già adeguatamente vagliato e disatteso dalla Corte di merito con percorso argomentativo logico e coerente con i dati di fatti riportati, in quanto la Corte, richiamati i precedenti specifici del ricorrente, ha sottolineato:

1) i ripetuti accessi di assuntori di stupefacente presso l'abitazione del ricorrente, uno dei quali consegnava alla polizia giudiziaria un involucro contenente hashish;

2) il fatto che tale dose fosse confezionata con modalità particolari, coincidenti con quelle con cui era custodito il narcotico successivamente rinvenuto nell'abitazione del ricorrente, da cui era possibile ricavare 301 dosi medie singole;

3) la contestuale detenzione, sempre all'interno della propria dimora, del materiale necessario per il confezionamento (pp. 2 e 3 sentenza ricorsa); considerato, inoltre, che il primo motivo di ricorso, con cui si deduce violazione dell'art. 192 cod. proc. pen. e vizio della motivazione, prospetta deduzioni assolutamente generiche, prive di riferimenti al caso concreto ed al percorso argomentativo della sentenza impugnata, limitandosi il ricorrente a lamentare l'assenza degli "elementi rivelatori della detenzione a fini di spaccio" (p. 2 ricorso); rilevato, quanto al secondo motivo di ricorso, con cui si deduce violazione di legge e vizio di motivazione con riguardo al diniego delle attenuanti generiche, che secondo il costante orientamento di questa Corte di legittimità, nel motivare il diniego non è necessario che il giudice prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che egli faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti (nella specie, l'allarmante personalità del ricorrente, testimoniata dalla pessima biografia penale; il numero di dosi detenute e la strutturazione della condotta secondo un protocollo operativo), rimanendo tutti gli altri disattesi o superati da tale valutazione (Sez. 2, n. 23903 del 15/7/2020, Marigliano, Rv. 279549 - 02; conformi, Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli, Rv. 271269 - 01;

Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011, Sermone, Rv. 249163 - 01); considerato che, pertanto, viene in rilievo un giudizio di fatto che può essere sostenuto dalla indicazione delle sole ragioni preponderanti della decisione, di talché la stessa motivazione, purché congrua e non contraddittoria, non può essere sindacata con il ricorso per cassazione (da ultimo, Sez. 7, n. 9779 del 14/02/2025, Azrouri, non mass.; Sez. 7, n. 4985 del 17/12/2024, dep. 2025, Miano, non mass.); ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 2 aprile 2025 Il