Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 17087/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to vague grounds and infounded legal challenges regarding fraud conviction.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 17087/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Mario Araldo inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant challenged his conviction for contract fraud, arguing violations of procedural rules and lack of specific grounds for denying generic mitigating circumstances. The court rejected these claims, noting the first ground was unfounded given the lower court's sound reasoning on the fraud elements, the second lacked the specificity required by Article 581 of the Code of Criminal Procedure, and the third was infounded due to the appellant's history of similar offenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 640, second comma, n.2-bis, cod. pen.; Art. 581, comma 1, cod. proc. pen.: An appeal must be specific and substantiated; vague or infounded grounds regarding the application of fraud statutes or the denial of mitigating circumstances render the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
contract fraud conviction inadmissible appeal vague grounds appeal generic mitigating circumstances procedural requirements appeal Sozialbilanz finanzielle Verfehlungen Aufsichtsbeschwerde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 640, second comma, n.2-bis, cod. pen.
Art. 581, comma 1, cod. proc. pen.
Art. 131-bis cod. pen.
art. 640 cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 51551 del 04/12/2019
Sez. 7, ord. n. 24562 del 18/4/2023, Montebello
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ARALDO MARIO nato a CROTONE il 25/06/1980 avverso la sentenza del 12/07/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso proposto nell'interesse di Mario Araldo; rilevato preliminarmente che la persona offesa ha sporto querela per i fatti denunziati; considerato che il primo motivo di ricorso, con cui si contesta violazione di legge, vizio di motivazione e mancata rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale in relazione all'affermazione di responsabilitàlglél reato di cui all'art. 640, secondo comma, n.2 -bis, cod. pen., è manifestamente infondato, avendo la Corte territoriale ritenuto l'odierno ricorrente autore del delitto ascrittogli sulla base di una congrua motivazione, con cui si è fatta corretta applicazione dei principi consolidati nella giurisprudenza di legittimità (si veda pag. 5 della impugnata sentenza); che, infatti, a tal proposito deve sottolinearsi che «Integra il delitto di truffa contrattuale, ai sensi dell'art. 640 cod. pen., la condotta di messa in vendita di un bene su un sito internet accompagnata dalla sua mancata consegna all'acquirente dopo il pagamento del prezzo, posta in essere da parte di chi falsamente si presenti come alienante, ma abbia il solo proposito di indurre la controparte a versare una somma di denaro e di conseguire, quindi, un profitto ingiusto (Sez. 2, n. 51551 del 04/12/2019, Rv. 278231-01).

L'incameramento del profitto, confluito su una carta intestata al ricorrente costituisce, pertanto, un elemento di decisiva rilevanza al fine della responsabilità del beneficiario per il delitto di truffa, trattandosi di strumento i cui estremi identificativi furono comunicati all'acquirente per il pagamento del prezzo al momento della vendita» (così: Sez. 7, ord. n. 24562 del 18/4/2023, Montebello, non massimata) e per la cui attivazione era stata presentata la sua carta di identità, di cui non era mai stato denunciato lo smarrimento o il furto; osservato che il secondo motivo, che genericamente evoca presunte carenze motivazionali in merito alla sussistenza dell'elemento soggettivo e al diniego delle attenuanti generiche, non è formulato in termini consentiti in questa sede, connotandosi per indeterminatezza, perché privo dei requisiti prescritti dall' art. 581, comma 1, cod. proc. pen., in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta (da pag. 4 a pag.

6) non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; esaminato cde il terzo motivo di ricorso, relativo al vizio di motivazione in lk-r.,D ordine all'omessa applicazione dell'art.131-bis cod. pen.', --"ve manifestamente infondato, avendo i giudici di merito, sottolineando la completa aspecificità della relativa doglianza di appello, correttamente ritenuto non sussistenti i presupposti per l'operatività della suddetta causa di non punibilità, tenuto conto del comportamento abituale dell'odierno ricorrente, autore di numerosi precedenti illeciti della stessa natura di quello per cui si procede (pag. 5 della impugnata sentenza); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am