Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of logical argumentation in sentencing motivation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Zuka Adnan inadmissible regarding a conviction for the crime of provoking hatred. The appellant argued for a violation of law and defects in sentencing motivation, but the court found the first ground manifestly unfounded. The court ruled that the review is limited to verifying the existence of a logical argumentative structure rather than checking the correspondence of motivation to case facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 2, lett. e) c.p.p.; Art. 624 bis c.p.: The Court of Cassation's review of sentencing motivation is restricted to verifying the existence of a logical argumentative apparatus, without assessing the correspondence of the motivation to the case facts.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
e ORDINANZA sul ricorso proposto da: ZUKA ADNAN (CUI: 05A3A6Y) nato a PISA il 01/09/2000 avverso la sentenza del 07/10/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Zuka Adnan ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Firenze che ha confermato la condanna per il reato di cui all'art.624 bis cod. pen. Considerato che il primo motivo con il quale il ricorrente lamenta una violazione della legge penale e un vizio di motivazione in relazione alla determinazione della misura della pena è manifestamente infondato atteso che l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez. U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074); la motivazione della sentenza impugnata (cfr. pag.
3) non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett.
e) cod. proc. pen. Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 9 aprile 2025 Il consi - r- -ste Il Presidente