Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 15619/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to untimeliness and lack of specific complaint regarding accessory penalty duration.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 15619/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged a lower court's acceptance of a settlement for a serious injury crime involving a weapon, specifically targeting the fixed five-year duration of the accessory penalty. The court rejected the appeal because the first ground was untimely and the second ground lacked a formal complaint, noting the statutory duration is a discretionary sanction tied to the main sentence's severity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 29 c.p.: An appeal challenging the duration of an accessory penalty is inadmissible if not formally complained of in the settlement agreement or if the ground is untimely, as the duration is a discretionary element subject to judicial evaluation of the crime's gravity.

Schlagwörter

KI-generiert
accessory penalty duration inadmissible appeal settlement agreement untimely complaint discretionary sentencing Wiedererwägung Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Anfechtung von Zwischenentscheiden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599-bis c.p.p.
di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Mancarella Luca ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Lecce, sezione distaccata di Taranto, ha accolto il concordato proposto dalle parti ai sensi dell'art. 599 bis cod.
Art. 29 c.p.
Ritenuto che il primo motivo di ricorso, che deduce violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla conferma della pena accessoria di cui all'art. 29 cod.
art. 599 bis cod. proc. pen
di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Mancarella Luca ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Lecce, sezione distaccata di Taranto, ha accolto il concordato proposto dalle parti ai sensi dell'art. 599 bis cod.
art. 29 cod. pen
Ritenuto che il primo motivo di ricorso, che deduce violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla conferma della pena accessoria di cui all'art. 29 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 9062 del 16/12/2022, Andolfi
Sez. 6, n. 9062 del 16/12/2022, Andolfi, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MANCARELLA LUCA nato a TARANTO il 28/09/1997 avverso la sentenza del 19/11/2024 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Mancarella Luca ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Lecce, sezione distaccata di Taranto, ha accolto il concordato proposto dalle parti ai sensi dell'art. 599 bis cod. proc. pen. in relazione al reato di lesione personale grave, aggravato dall'uso di arma;

Ritenuto che il primo motivo di ricorso, che deduce violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla conferma della pena accessoria di cui all'art. 29 cod. pen. dell'interdizione dai pubblici uffici, è inammissibile sia perché inedito sia perché non sentito dalla modalità definitoria prescelta; Rilevato che il secondo motivo di ricorso, che solleva questione di legittimità costituzionale dell'art. 29 cod. pen. nella parte in cui predetermina nella misura fissa di anni cinque la durata della pena accessoria della interdizione temporanea dai pubblici uffici, è irrilevante, dato che nel presente processo non risulta ritualmente proposta alcuna doglianza sulla misura della pena accessoria; ed inoltre è manifestamente infondato, posto che si tratta di sanzione inserita in un meccanismo punitivo graduale che differenzia la durata della pena accessoria in rapporto a due soglie distinte (tre anni di reclusione per l'interdizione temporanea e cinque per l'interdizione perpetua), e che, agganciandosi all'entità della pena principale inflitta, presuppone una valutazione in concreto della gravità del fatto rimessa al potere discrezionale del giudice, sicché, escluso ogni automatismo, la norma non è irragionevole, né distonica rispetto al principio di personalizzazione ed individualizzazione del trattamento sanzionatorio (cfr.

Sez. 6, n. 9062 del 16/12/2022, Andolfi, Rv. 284417 - 02); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così