Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 15413/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against drug trafficking conviction for lack of mitigating circumstances and adequate sentencing reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 15413/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared Eleonora Micheli's appeal against her drug trafficking conviction inadmissible. The appellant argued for generic mitigating circumstances and challenged the sentencing calculation, but the court found no positive elements to support leniency beyond her status as a young mother. The court upheld the lower court's reasoning as logical and consistent with established jurisprudence regarding sentencing discretion.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 62-bis c.p.; Art. 133 c.p.: The failure to grant generic mitigating circumstances is justified by the absence of positive elements, and sentencing discretion is valid when the judgment provides congruous reasoning based on statutory criteria without requiring excessive detail for penalties below the average statutory range.

Schlagwörter

KI-generiert
drug trafficking conviction generic mitigating circumstances sentencing discretion inadmissible appeal DPR 309/1990 Recht auf einen Verteidiger Anspruch auf ein faires Verfahren vertretbare Behauptung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 62-bis c.p.
Art. 133 c.p.
Art. 73, comma 4, DPR 309/1990
Micheli Eleonora ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di Appello di Roma con la quale è stata confermata la condanna pronunciata dal Tribunale di Roma in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 4, DPR 309/19901, aggravato dall'ingente quantità.
Art. 80, comma 2, DPR 309/1990

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4 - n. 32872 del 08/06/2022
125, per effetto della quale, ai fini della concessione della diminuente, non è più sufficiente il solo stato di incensuratezza dell'imputato (Sez. 4 - n. 32872 del 08/06/2022, Rv.283489- 01;Sez.
Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017
32872 del 08/06/2022, Rv.283489- 01;Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Rv.
Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014
Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014 Rv.
Sez. 3 - n. 1913 del 20/12/2018
anche Sez. 3 - n. 1913 del 20/12/2018, Rv.
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017
Sez. 2, n. 36245 del 26/06/2009
271243;Sez. 2, n. 36245 del 26/06/2009, Rv.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MICHELI ELEONORA nato a ROMA il 28/06/1996 avverso la sentenza del 17/09/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LOREDANA MICCICHE'; N Motivi della decisione 1. Micheli Eleonora ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di Appello di Roma con la quale è stata confermata la condanna pronunciata dal Tribunale di Roma in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 4, DPR 309/19901, aggravato dall'ingente quantità. L'esponente lamenta vizio di motivazione e di violazione di legge in ordine al diniego di applicazione delle circostanze attenuanti generiche e alla dosimetria della pena.

2. Il ricorso è manifestamente infondato. Va infatti rimarcato che costituisce approdo consolidato della giurisprudenza di questa Corte il principio per cui il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato dal giudice con l'assenza di elementi o circostanze di segno positivo, a maggior ragione dopo la riforma dell'art. 62-bis, disposta con il d.l. 23 maggio 2008, n. 92, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 luglio 2008, n. 125, per effetto della quale, ai fini della concessione della diminuente, non è più sufficiente il solo stato di incensuratezza dell'imputato (Sez. 4 - n. 32872 del 08/06/2022, Rv.283489- 01;Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Rv. 270986 - 01;

Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014 Rv. 260610 - 01, cfr. anche Sez. 3 - n. 1913 del 20/12/2018, Rv. 275509 - 03).La Corte di appello, in conformità all'indirizzo sopra indicato, non ha concesso le circostanze attenuanti generiche rilevando la assenza di elementi positivi valorizzabili a tal fine, non potendosi considerare tale la circostanza che la Micheli fosse madre di un figlio in tenera età, elemento che, con valutazione non illogica, la Corte ha considerato di valenza certamente neutra ai fini della valutazione della meritevolezza del beneficio.

Quanto alla dosimetria della pena, i giudici di merito hanno reso motivazione esaustiva congrua, non manifestamente illogica e pienamente rispettosa della consolidata giurisprudenza di questa Corte di legittimità, secondo cui la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale, per assolvere al relativo obbligo di motivazione, è sufficiente che dia conto dell'impiego dei criteri di cui all'art.133 cod. pen. con espressioni del tipo: "pena congrua", "pena equa" o "congruo aumento", come pure con il richiamo alla gravità del reato o alla capacità a delinquere, essendo, invece, necessaria una specifica e dettagliata spiegazione del ragionamento seguito soltanto quando la pena sia di gran lunga superiore alla misura media edittale (Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017 ,Rv. 271243;Sez. 2, n. 36245 del 26/06/2009, Rv. 245596 - 01).

Nel caso di specie, rilevandosi che la pena finale inflitta è pari ad anni 4 di reclusione, inferiore al medio edittale poiché si tratta di ipotesi aggravata ex art. 80, comma 2, DPR 309/1990, la sentenza impugnata sottolinea l'allarmante gravità del fatto, rilevabile dalla imponente quantità dello stupefacente rinvenuto nella disponibilità della Micheli ( 44 kg di hashish e 6,798 di marijuana, nonché la consistente somma di danaro in contanti (58.580,00 euro), a conferma degli evidenti e qualificati contatti con ambienti del narcotraffico di notevole caratura criminale, tali da rivelare una inclinazione criminale radicata e risalente.

Si tratta di affermazioni congrue, logiche e conformi ai principi che sfuggono al sindacato di legittimità.

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, il 2 aprile 2025 Il Consigli