Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 15408/2025 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal against plea bargain due to generic grounds and manifest error of qualification.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 15408/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Yassine Bouzekri inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Bouzekri argued that the sentencing judge made a manifest error in legally qualifying the facts regarding seized drugs, but the court found his defense generic and contradicted by the indictment and judgment text. The court ruled that such appeals are strictly limited to specific statutory grounds and must be rejected without formalities if the alleged error is not evident.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: Appeals against plea bargain sentences are admissible only for specific statutory grounds, and generic claims of legal error are inadmissible when the judgment text clearly refutes the alleged mistake.

Schlagwörter

KI-generiert
appeal against plea bargain manifest error of qualification inadmissible appeal procedural law Italy court costs and fine Betäubungsmittelabhängigkeit Betäubungsmittelstrafzumessung qualifizierte Widerhandlung BetmG

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
Considerato che, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla legge n.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Ritenuto che la decisione in ordine alla inammissibilità dei ricorsi deve essere adottata "de plano", poiché l'art. 610, comma 5-bis, cod, proc.
Corte Cost, sent. n. 186 dei 13.6.2000
Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi assenza di colpa del ricorrente (Corte Cost, sent. n. 186 dei 13.6.2000).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 15553 del 20/03/2018 P.v. 272619 e 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: YASSINE BOUZEKRI nato il 01/07/1965 avverso la sentenza del 16/12/2024 del TRIBUNALE di MILANO Idato avviso alle parta udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato I ricorso proposto da Yassine Bouzekri a mezzo dei difensore. Considerato che, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla legge n. 103 del 2017, in vigore dal 3 agosto 2017, il ricorso avverso la sentenza di patteggiamento risulta proponibile solo per motivi attinenti all'espressione deila volontà dell'imputato, ai difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, all'erronea qualificazione giuridica dei fatto, all'illegalità della pena o della misura di sicurezza.

Considerato che, nel procedimento di applicazione della pena su richiesta delle parti, l'erronea qualificazione del fatto contenuto in sentenza è limitata ai soli casi di errore manifesto, con conseguente inammissibilità della denuncia di errori \d'aiutativi in diritto che non risultino evidenti dal testo del provvedimento impugnato (cosi Sez. 1, n. 15553 del 20/03/2018 P.v. 272619 e 01). Ritenuto che il motivo dedotto è del tutto generico e che l'assunto difensivo, in base al quale ii giudice avrebbe dovuto ritenere l'uso personale della sostanza stupefacente caduta in sequestro, è palesemente contraddetto dalia parte descrittiva del capo d'imputazione e dal contenuto della pronuncia, in cui l'affermazione della correttezza della qualificazione giuridica dei fatti in contestazione, è accompagnata da puntuali riferimenti ai verbale di arresto ed alla inesistenza di elementi per addivenire all'immediato proscioglimento dell'imputato.

Ritenuto che la decisione in ordine alla inammissibilità dei ricorsi deve essere adottata "de plano", poiché l'art. 610, comma 5-bis, cod, proc. pen. prevede espressamente, quale unico modello orocedimentale per la dichiarazione di inammissibilità dei ricorso avverso la sentenza di applicazione della pena, dichiarazione senza formalità. Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi assenza di colpa del ricorrente (Corte Cost, sent. n. 186 dei 13.6.2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente ai pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. Cosi deciso in data 2 aprile 2025 Il Consigliere estensore Mariarosar