Criminal appeal dismissed for generic grounds regarding failure to specify positive elements for mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the appellant failed to provide specific positive elements required to justify the recognition of mitigating circumstances under Article 62-bis of the Penal Code. The appellant argued that the lower court incorrectly failed to weigh these mitigating factors more heavily than the contested recidivism and omitted its exclusion. The court ruled that such arguments are generic without concrete factual support and that the lower court's reasoning was logical and coherent.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62-bis cod. pen.; Art. 385 cod. pen.: An appeal challenging a criminal judgment is inadmissible if it lacks specific positive elements necessary to substantiate claims regarding mitigating circumstances or the exclusion of aggravating factors, as generic arguments without factual detail fall outside the scope of admissible review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HOSU CONSTANTIN DANIEL nato il 14/02/1982 avverso la sentenza del 08/10/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; R.G.N. 40877/24 Hosu OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art. 385 cod. pen.); Esaminati i motivi di ricorso; Ritenuto che tutti i motivi dedotti con il ricorso, aventi ad oggetto vizio di motivazione e violazione di legge con riferimento al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti di cui all'art. 62-bis cod. pen. in misura prevalente rispetto alla recidiva contestata e l'omessa esclusione della stessa, esulano dalla valutazione di legittimità perché l'impugnazione deve ritenersi generica là dove manca di indicare gli elementi positivi, pretermessi dal giudice del merito, utili al riconoscimento delle attenuanti invocate in misura di prevalenza nonché all'esclusione della aggravante.
In ogni caso, la Corte territoriale ha motivato in maniera logica coerente e puntuale a tal riguardo nonché ai motivi per i quali la recidiva non può essere esclusa (cfr. pag. 2 della sentenza impugnata); Rilevato, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso