Italian court dismisses appeal on punitive treatment grounds as inadmissible due to lack of legal basis.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Salvatore Papa inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the first-instance judgment suffered a motivational defect regarding the application of Articles 62 bis and 62 n. 4 of the Penal Code concerning punitive treatment. The court rejected these claims because the arguments pertained to the severity of the punishment rather than procedural or substantive legal errors, noting the lower court adequately examined the defense and the relevant damages.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 bis cod. pen.; Art. 62 n. 4 cod. pen.: Appeals challenging the severity of punitive treatment based on alleged motivational defects are inadmissible when the first instance court has sufficiently examined the defense and the arguments concern the weight of the penalty rather than legal errors.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PAPA SALVATORE nato a NAPOLI il 15/07/1997 avverso la sentenza del 23/09/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Salvatore Papa; considerato che i motivi di ricorso, che contestano il vizio motivazionale in relazione agli artt. 62 bis cod. pen. (nella loro massima estensione) e 62 n. 4 cod. pen., sono indeducibili poiché inerenti al trattamento punitivo, benché sorretto da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive (si veda, in particolare, pag. 3 della sentenza impugnata sulla congruità della pena inflitta, già mitigata dal giudice di primo grado con il riconoscimento delle attenuanti generiche in regime di prevalenza sull'aggravante contestata, nonché sul condivisibile diniego dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen., stante la non irrilevanza del danno complessivamente cagionato); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 07/03/2025 Il onsiglier