Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 11071/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific legal grounds and failure to critique lower court reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 11071/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grounds raised were not permitted under the law for a legality review. The appellant argued for a reduction in sentence based on specific criminal provisions, but the Court found these arguments merely reproduced issues already adequately examined and dismissed by the Court of Appeal. Consequently, the Court ruled that the lower court's sentencing decision was sufficiently motivated and legally correct, rejecting the appeal without substantive review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 2, cod. proc. pen.; Art. 616, cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds are not permitted by law, such as when they merely reproduce issues already decided by the lower court without providing a specific legal critique of the reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal legality review grounds sentencing motivation reproduction of issues procedural penalty Schuldschein anonymer Zeuge unglaubwürdige Aussage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, n. 2, cod. proc. pen.
Art. 616, cod. proc. pen.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 635, cod. pen.
Art. 625, cod. pen.
Art. 624, cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sent.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019
Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019, Del Papa, P.v.
Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017
2762881, e Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017, Mastro, Rv.
Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000
pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue anche quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura in dispositivo.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CERULLO GIUSEPPE nato a CAPUA il 07/07/1975 avverso la sentenza del 29/01/2024 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI; • Motivi della decisione 1. Giuseppe Cerullo, ritenuto responsabile dei reati di cui agli artt. 635, comma 2, 625, comma 1, nn. 2 e 7, e comma 2, 99, commi 1 e 2, e 624, comma 1, cod. pen., ricorre, a mezzo Difensore, per la cassazione della sentenza in epigrafe, lamentando violazione di legge e vizio motivazionale in relazione alla determinazione della pena.

2. I motivi in questione non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità perché sono riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito; inoltre, non sono scanditi dalla necessaria critica analisi delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata e sono privi della puntuale enunciazione delle ragioni di diritto giustificanti il ricorso e dei correlati congrui riferimenti alla motivazione dell'atto impugnato (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, v.

Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, in tema di motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione). In ogni caso, i motivi afferiscono al trattamento punitivo, che risulta, in realtà, sorretto da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive (sull'onere motivazionale del giudice in ordine alla determinazione della pena, cfr. Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019, Del Papa, P.v. 2762881, e Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017, Mastro, Rv. 271243).

3. Ne deriva che il proposto ricorso va dichiarato inammissibile. Il ricorrente, infatti, non si confronta adeguatamente con la motivazione della Corte di appello, che appare sufficiente, logica e congrua nonché corretta in punto di diritto e, pertanto, immune da vizi di legittimità. I giudici di merito hanno dato conto degli elementi di prova in ordine alla determinazione della pena, avuto particolare riguardo alle modalità della condotta, alla personalità del ricorrente e alla entità del fatto.

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue anche quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così