Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 11006/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal against criminal conviction for theft and fraud due to lack of admissibility.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 11006/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Corte di Cassazione declared the appeal inadmissible, rejecting all grounds raised by Raffaelina Lambardi against her conviction for theft, fraud, and extortion. The court determined that the lower court's decisions on legal violations and sentencing discretion were not subject to review in this stage of proceedings. Consequently, the appeal was dismissed, and Lambardi was ordered to pay court costs and a fine to the state.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals against criminal judgments are inadmissible if they merely reproduce grounds already adequately examined and rejected by the territorial court, or if they challenge the exercise of sentencing discretion absent arbitrariness or manifest illogicality.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility sentencing discretion review repetition of rejected grounds theft and fraud conviction Italian Supreme Court procedure Erlass von Verfahrenskosten Einstellung des Betrugsverfahrens Zivilklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Art. 624 cod. pen.
in riferimento al reato di cui all'art. 624 cod. pen.; illegalità della pena comminata per il reato di cui all'art.
Art. 635 cod. pen.
Ritenuto che tutti i motivi sollevati (Violazione di legge e vizio di motivazione con riguardo alla sussistenza dell'elemento soggettivo del reato di cui all'art. 635 cod. pen.; al mancato riconoscimento dell'attenuante di cui all'art.
Art. 62 n. 4 cod. pen.
pen.; al mancato riconoscimento dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen. in riferimento al reato di cui all'art.
Art. 133 cod. pen.
pen.; mancata applicazione dell'art. 133 cod.
art. 635 cod. pen
Ritenuto che tutti i motivi sollevati (Violazione di legge e vizio di motivazione con riguardo alla sussistenza dell'elemento soggettivo del reato di cui all'art. 635 cod. pen.; al mancato riconoscimento dell'attenuante di cui all'art.
art. 624 cod. pen
in riferimento al reato di cui all'art. 624 cod. pen.; illegalità della pena comminata per il reato di cui all'art.
art. 133 cod. pen
pen.; mancata applicazione dell'art. 133 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAMBARDI RAFFAELINA nato a POZZUOLI il 17/08/1996 avverso la sentenza del 02/02/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Raffaelina Lambardi ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, con cui la Corte di appello di Firenze ha confermato la pronuncia di condanna resa all'esito di giudizio abbreviato dal Tribunale di Livorno in data 17/02/2021, per i reati di cui agli artt. 582, 624 e 635 cod. pen. Ritenuto che tutti i motivi sollevati (Violazione di legge e vizio di motivazione con riguardo alla sussistenza dell'elemento soggettivo del reato di cui all'art. 635 cod. pen.; al mancato riconoscimento dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen. in riferimento al reato di cui all'art. 624 cod. pen.; illegalità della pena comminata per il reato di cui all'art. 635 cod. pen.; mancata applicazione dell'art. 133 cod. pen. e vizio di motivazione in relazione all'eccessività della pena; mancanza e manifesta illogicità della motivazione con riguardo al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche) non sono consentiti in sede di legittimità, perché meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e correttamente disattesi dalla Corte territoriale (per tutti i motivi, si vedano le pp. 4 e 5 sent. app.); quanto in particolare al trattamento sanzionatorio, occorre ricordare che, essendo esso naturalmente rimesso alla discrezionalità del giudice di merito, la relativa determinazione è incensurabile, qualora, come nel caso di specie (pp. 3 e 5 sent. app.), non sia frutto di arbitrio o sia assistita da motivazione manifestamente illogica.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 dicembre 2024 Il Consi