Italian Court dismisses appeal against criminal conviction for theft and fraud as arguments are repetitive and unfounded.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Corte di Cassazione declared Vincenzo Cortese's appeal against the Ancona Court of Appeal's criminal conviction inadmissible. The appellant argued procedural violations regarding witness testimony and sentencing motivation, but the court found these grounds repetitive and unsupported by the specific facts of the case. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.; Art. 606, comma 2, lett. e) cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are repetitive and manifestly unfounded because they do not contrast with the reasoning of the contested judgment or established legal principles.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CORTESE VINCENZO nato a NAPOLI il 26/01/1982 avverso la sentenza del 20/05/2024 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Cortese Vincenzo ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Ancona, che confermando la pronunzia di primo grado, ha ritenuto l'imputato responsabile dei reati di cui agli artt. 624 bis e 625 nn. 2 e 5 cod. pen. Considerato che il primo motivo con il quale il ricorrente contesta la violazione delle norme processuali in relazione all'art. 525 co. 2 cod. proc. pen. risulta reiterativo nonché manifestamente infondato perché non si confronta con le indicazioni di questa Corte a sezioni unite, richiamata nella sentenza impugnata secondo cui in caso di rinnovazione del dibattimento per mutamento del giudice, il consenso delle parti alla lettura degli atti già assunti dal giudice di originaria composizione non è necessario con riguardo agli esami testimoniali la cui ripetizione non abbia avuto luogo perché non richiesta, non ammessa o non più possibile. (SU. n. 41736 del 30/05/2019, Bajrami Rv. 276754 - 03) Considerato che il secondo motivo con il quale il ricorrente contesta la violazione delle norme processuali in relazione all'art. 210 cod. proc. pen. risulta reiterativo nonché manifestamente infondato perché non si confronta con la sentenza impugnata che ha chiarito che il teste Dedja non risulta mai stato iscritto quale concorrente nel reato in esame.
Ritenuto che il terzo e ultimo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione posta a base del giudizio di responsabilità ex art. 624 bis cod. pen., è reiterativo, oltre che manifestamente infondato poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett e) cod. proc. pen., è quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argomentativo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento; la motivazione della sentenza impugnata (cfr. pag.
4) non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett.
e) cod. proc. pen. Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così