Italian Court dismisses appeal as inadmissible for re-litigating facts already decided by lower courts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Crisafulli Natalina inadmissible and ordered her to pay costs. The court rejected arguments contesting the lower court's finding of responsibility and the lack of subjective intent, noting these were merely repetitive claims from the appellate stage. The decision rests on the principle that the Court of Cassation cannot re-evaluate factual findings or evidence credibility already determined by the trial and appellate courts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, n. 3 c.p.p.; Art. 364, n. 1 c.p.p.: The Court of Cassation cannot re-evaluate the credibility of evidence or the factual findings made by the lower courts, rendering appeals based on such re-litigation inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CRISAFULLI NATALINA nato a CATANIA il 04/01/1978 avverso la sentenza del 12/12/2023 della CORTE APPELLO di CATANIA' dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso di Crisafulli Natalina; ritenuto che i primi due motivi di ricorso, che contestano la dichiarazione di responsabilità, denunciando la contraddittorietà e l'illogicità della motivazione sulla base di un diverso giudizio di attendibilità delle fonti di prova - con particolare riferimento alle dichiarazioni rese dalla teste Vella Ramona -, non sono consentiti dalla legge, stante la preclusione per la Corte di cassazione npn d di sovrapporre la propria valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi (tra le altre, Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260); il giudice di merito ha esplicitato le ragioni del proprio convincimento (pag.
4) facendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini della dichiarazione di responsabilità e della sussistenza del reato; considerato che il terzo motivo di ricorso, che lamenta l'insussistenza dell'elemento soggettivo, non è consentito perché fondato su argomenti che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito (cfr., pag. 5, sulla consapevolezza dell'odierna ricorrente in ordine alla provenienza illecita dell'assegno), essendo gli stessi non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 17 dicembre 2