Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9707/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to non-specific grounds and lack of positive mitigating factors.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9707/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, citing non-specific grounds and the absence of positive elements for generic mitigating circumstances. The appellant argued for reduced liability under Article 628 of the Penal Code, but the appellate court correctly applied the principle that such circumstances require positive factual support. Consequently, the court upheld the lower court's decision based on the significant damage caused and the defendant's conduct.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 628, comma secondo, cod. pen.; Art. 360, n. 1, lett. a, c.p.p.: Appeals must be specific and arguable; generic mitigating circumstances require positive factual elements and cannot be presumed from prior criminal records alone.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal specific grounds requirement generic mitigating circumstances positive factual elements Article 628 Penal Code procedural inadmissibility appellate review limits periodische Haftprüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 628, comma secondo, cod. pen.
Art. 360, n. 1, lett. a, c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo
Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace
Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv.
Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014, Papini
270986; Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014, Papini, Rv.
Sez. 3, n. 34947 del 03/11/2020, S.
260610), tenuto conto che anche i soli precedenti penali possono essere valorizzati in tale direzione (cfr., ad es., Sez. 3, n. 34947 del 03/11/2020, S., Rv.
Sez. 6, n. 57565 del 15/11/2018, Giallombardo
280444; Sez. 6, n. 57565 del 15/11/2018, Giallombardo, Rv.
Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli
274783; Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DELRIO GIANLUCA WILLIAM nato a ALGHERO il 19/12/1978 avverso la sentenza del 19/03/2024 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di SASSARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso proposto nell'interesse di Gianluca William Delrio; considerato che l'unico motivo di cui si compone il ricorso, articolato in due diverse censure, risulta formulato in termini non consentiti in questa sede e, comunque, deve ritenersi manifestamente infondato; che, infatti, si osserva come la prima delle suddette doglianze - con cui si contesta violazione di legge in relazione all'affermazione di responsabilità per il reato di cui all'art. 628, comma secondo, cod. pen., nonché all'eccessività della pena irrogata nei suoi confronti, anche a fronte della intervenuta pronuncia della Corte costituzionale del 13 maggio 2024, n. 86 - risulta, da un lato, riproduttiva di profili di censura già prospettati con i motivi di appello e adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale (si vedano, nello specifico, le pagg. 10-12 della impugnata sentenza), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto, omettendo un effettivo confronto con la complessità delle argomentazioni poste a base del decisum, non assolve la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; che, inoltre, per quanto attiene alla seconda delle censure deve osservarsi, in primis, che, in relazione al lamentato vizio di motivazione in ordine all'omesso riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche (come emerge da pag. 12 della impugnata sentenza), i giudici di appello si sono correttamente conformati al principio di diritto affermato da questa Corte, secondo cui il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente giustificato con l'assenza di elementi o circostanze di segno positivo (Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv. 281590;

Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv. 270986; Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014, Papini, Rv. 260610), tenuto conto che anche i soli precedenti penali possono essere valorizzati in tale direzione (cfr., ad es., Sez. 3, n. 34947 del 03/11/2020, S., Rv. 280444; Sez. 6, n. 57565 del 15/11/2018, Giallombardo, Rv. 274783; Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv. 271269); e, in secundis, per quanto attiene al diniego della richiesta della difesa (avanzata attraverso la memoria e le conclusioni aggiuntive dell'Il dicembre del 2023) circa l'applicabilità della diminuente della lieve entità della rapina, essendo la questione già ai tempi sottoposta all'attenzione della Consulta, deve osservarsi come la valutazione circa la sussistenza dei presupposti per l'operatività di questa attenuante costituisce una quaestio facti rimessa all'apprezzamento del giudice di merito e non sindacabile in questa sede se sorretta - come nel caso di specie -da congrue e non illogiche motivazioni; che, dunque, poiché sulla base del summenzionato arresto della Consulta, ai fini del riconoscimento della circostanza attenuante della lieve entità, il giudice deve considerare « la natura, la specie, i mezzi, le modalità o circostanze dell'azione, ovvero per la particolare tenuità del danno o del pericolo», deve ritenersi che la Corte territoriale, nel caso in esame, abbia adeguatamente esplicitato come depongano per l'insussistenza dei presupposti per l'applicazione della diminuente de qua la consistente entità del danno cagionato alle varie persone offese coinvolte nella vicenda e le modalità che connotano la condotta delittuosa dell'odierno ricorrente; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende/

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa dell