Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9352/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on drunk driving conviction regarding blood test procedure and sentencing notice.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9352/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting arguments regarding the invalidity of blood test results and the omission of a specific sentencing notice. The court held that the lower courts correctly determined the medical blood draw did not trigger the mandatory lawyer presence requirement and that the sentencing notice was implicitly evaluated. Consequently, the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the penalty fund.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 356 cod. proc. pen.; Art. 545-bis, comma 1 cod. proc. pen.: The requirement for a lawyer's presence during a blood draw applies only when requested by judicial police for intoxication testing, not for autonomous medical diagnoses; the omission of a specific sentencing notice does not render a judgment null if the court implicitly assessed the conditions for alternative measures.

Schlagwörter

KI-generiert
drunk driving conviction blood test procedure mandatory lawyer presence sentencing notice omission procedural inadmissibility medical diagnosis context penalty fund fine Vereitelung der Blutprobe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 356 cod. proc. pen.
Art. 114 disp. att.
Art. 545-bis, comma 1 cod. proc. pen.
artt. 356 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 7, n. 27314 del 26/06/2024, Zuin
Sez. 4, n. 8862 del 19/02/2020, Zanni
Sez. 4, n. 8862 del 19/02/2020, Zanni, Rv.
Sez. 4, n. 11722 del 19/2/2019, Ellera
278676 — 02; Sez. 4, n. 11722 del 19/2/2019, Ellera, Rv.
Sez. 3, n. 36324 del 14/05/2024, Ciprone
pen., non comporta la nullità della sentenza, presupponendo un'implicita valutazione dell'insussistenza dei presupposti per accedere alla misura sostitutiva (Sez. 3, n. 36324 del 14/05/2024, Ciprone, non mass.;
Sez. 1, n. 2090 del 12/12/2023, S.
Sez. 1, n. 2090 del 12/12/2023, S., Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI FAZIO ANTONIO LEONARDO nato a CUGGIONO il 14/04/1971 avverso la sentenza del 11/09/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DAVIDE LAURO;

MOTIVI DELLA DECISIONE

rilevato che Antonio Leonardo Di Fazio ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di appello di Milano del 11 settembre 2024, di parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Milano il 23 novembre 2022, con cui è stato condannato per il reato di cui all'art. 186 cod. strada; rilevato che il primo motivo di ricorso, con cui si deduce violazione della legge processuale, con riferimento alla inutilizzabilità dell'esito degli esami alcolemici, è inammissibile, in quanto mera riproposizione di un profilo di censura già adeguatamente vagliato e disatteso dalla Corte di merito con percorso argomentativo logico e coerente con i dati di fatti riportati (pp. 7 sentenza ricorsa; p. 3 e 7 sentenza del Tribunale), con cui il ricorrente omette ogni confronto; la Corte territoriale, infatti, ha affermato che il prelievo fu eseguito il 2 novembre 2019, a fini di diagnosi e cura, e l'esito, refertato il 6 novembre 2019, fu solo successivamente comunicato alla polizia locale, che infatti ne aveva fatto richiesta soltanto il 12 novembre 2019; considerato che l'obbligo di preavviso al conducente di farsi assistere da un difensore per l'esecuzione del prelievo ematico al fine dell'accertamento del tasso alcolemico, ai sensi degli artt. 356 cod. proc. pen. e 114 disp. att., sussiste i‘on soltanto ove la polizia giudiziaria richieda l'effettuazione di un prelievo ematico presso una struttura sanitaria ai fini dell'accertamento del tasso alcolennico, ma anche quando richieda che tale ulteriore accertamento venga svolto sul prelievo ematico già operato autonomamente da tale struttura a fini di diagnosi e cura, sicché, in definitiva, detto obbligo non sussiste solo quando la polizia giudiziaria si limiti ad acquisire la documentazione dell'analisi, come nella specie (Sez. 7, n. 27314 del 26/06/2024, Zuin, non mass.;

Sez. 4, n. 8862 del 19/02/2020, Zanni, Rv. 278676 — 02; Sez. 4, n. 11722 del 19/2/2019, Ellera, Rv. 275281-01); ritenuto che, in ogni caso, la prospettazione difensiva per la quale, nella specie, i giudici di merito avrebbero travisato l'elemento probatorio attestante l'esecuzione del prelievo in ambito medico secondo il protocollo dettato dalla cura del paziente, si traduce nella sollecitazione a questa Corte di una diversa lettura del dato probatorio, ritenuta più persuasiva, e come tale preclusa nel giudizio di legittimità; ritenuto, infine, quanto al secondo motivo di ricorso, che l'omessa formulazione, subito dopo la lettura del dispositivo, dell'avviso di cui all'art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen., non comporta la nullità della sentenza, presupponendo un'implicita valutazione dell'insussistenza dei presupposti per accedere alla misura sostitutiva (Sez. 3, n. 36324 del 14/05/2024, Ciprone, non mass.;

Sez. 1, n. 2090 del 12/12/2023, S., Rv. 285710 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, i