Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9346/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming vague reasoning on refusal of sobriety tests in traffic case.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9346/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ruling that the lower court's reasoning was not vague but logically sound. The appellant argued the appellate court failed to specify which evidence proved her refusal to undergo sobriety tests, yet the court found the record detailed her intoxication symptoms and her conscious choice to decline assistance. Consequently, the court determined the appellant did not adequately confront the evidence and legal basis, leading to the dismissal of the complaint.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal alleging vague reasoning is inadmissible if the lower court's decision is logically congruent and supported by specific evidence regarding the party's conduct and refusal of tests.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal vague reasoning sobriety tests traffic offense evidence sufficiency kassatorische Prüfung Revision des Strafurteils Zeugnisverweigerungsrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 364 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IORIO GAETANA nato a ROMA il 15/01/1959 avverso la sentenza del 25/06/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO PEZZELLA; N. 40051/2024 R.G. Motivi della decisione 1. Gaetana brio ricorre, a mezzo del difensore di fiducia, avverso la sentenza di cui in epigrafe deducendo vizio di motivazione nel confermare la condanna della ricorrente per il reato sub A) in relazione al rifiuto di sottoporsi ad accertamenti finalizzati a rilevare l'eventuale stato di ebbrezza. Lamenta, quanto all'asserto rifiuto, che la Corte territoriale richiami in sen- tenza, genericamente, la «documentazione acquisita», senza specificare quale, il che renderebbe evidente che ci si trovi di fronte ad una motivazione apparente. Chiede, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.

2. Il motivo in questione non è consentito dalla legge in sede di legittimità perché è riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito e non è scandito da necessaria critica analisi delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata. Ne deriva che il proposto ricorso va dichiarato inammissibile.

3. Il ricorrente, in concreto, non si confronta adeguatamente con la motiva- zione della corte di appello, che appare logica e congrua, nonché corretta in punto di diritto -e pertanto immune da vizi di legittimità. I giudici del gravame del merito, hanno dato infatti conto degli elementi di prova in ordine alla responsabilità della prevenuta, ed in particolare — ricordato che l'istruttoria espletata si è sostanziata nell'esame dell'operante Zecchini (in servizio presso la Polizia locale) intervenuto sul luogo dell'incidente in data 27.8.2019 nonché nell'acquisizione (con il consenso delle parti) degli atti redatti nell'occasione — che è stato accertato che l'imputata - alla guida del proprio vei- colo Renault Clio tg CY 865 FA - mentre effettuava una manovra di retromarcia investiva altro veicolo parcheggiato regolarmente.

Gli operanti intervenuti sul po- sto notavano che la donna manifestava evidenti sintomi che potevano far desu- mere un abuso di sostanze alcooliche; in particolare presentava andatura barcol- lante con difficoltà a mantenere postura eretta, alito fortemente vinoso, occhi rossi e lucidi, difficoltà ad articolare il linguaggio. Poiché l'imputata presentava dolore a una gamba, veniva trasportata all'ospedale Grassi; ivi giungeva euforica con ve- rosimile assunzione di sostanza alcoliche (il richiamo è alla scheda clinica in atti). E dalla documentazione acquisita emerge che - dopo i rituali avvisi - rinunciava a farsi assistere da un difensore di fiducia e rifiutava di sottoporsi ad accertamenti finalizzati a rilevare l'eventuale stato di ebbrezza N. 40051/2024 R.G.

Si tratta di una motivazione logica e congrua con cui, con tutta evidenza, il difensore della ricorrente non si confronta.

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle am- mende. Così deciso in Roma il 19/02/2025 Il C nisigliere e