Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9019/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to raise specific grounds in second instance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9019/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Caroleo Giampiero inadmissible and ordered him to pay court costs. The first ground was rejected as it merely repeated arguments already dismissed in the appellate court regarding the theft and receipt of a phone. The second and third grounds were inadmissible because they were not properly raised as specific reasons for appeal in the prior proceedings. Consequently, the court upheld the lower court's judgment on the charges of theft and receipt.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.; Art. 62 bis cod. pen.; Art. 648 cod. pen.; Art. 131 bis cod. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds for cassation were not previously deduced as specific reasons for appeal in the second instance proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility of appeal failure to raise grounds second instance procedure receipt of stolen goods general mitigating circumstances court costs procedural requirements Hehlerei

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.
non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod.
Art. 62 bis cod. pen.
pen., come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata ove risultano essere proposti unicamente due motivi di appello rispettivamente sulla sussistenza del delitto contestato e sul mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod.
Art. 648 cod. pen.
Art. 131 bis cod. pen.
270120 - 01); ritenuto che il secondo motivo di ricorso che denuncia il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod.
art. 131 bis cod. pen
270120 - 01); ritenuto che il secondo motivo di ricorso che denuncia il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod. pen.
art. 606 comma 3 cod. proc. pen
non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod.
art. 62 bis cod. pen
pen., come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata ove risultano essere proposti unicamente due motivi di appello rispettivamente sulla sussistenza del delitto contestato e sul mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. del 19/04/2017 Ud., Rv. 270120 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAROLEO GIAMPIERO nato a CATANZARO il 23/11/1969 avverso la sentenza del 04/06/2024 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Caroleo Giampiero; ritenuto che il primo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione posta a base del giudizio di responsabilità per il reato di cui all'art.648 cod. pen., è indeducibile perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito nella parte in cui ha correttamente ritenuto provati gli elementi oggettivi e soggettivi del delitto contestato considerata la prova della disponibilità del telefono da parte dell'odierno ricorrente alla luce dell'analisi dei tabulati telefonici e, inoltre, l'assenza di una qualsivoglia spiegazione circa la provenienza del bene oggetto di reato (si vedano pag. 3-4 della sentenza impugnata) , dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; considerato, inoltre, che risponde del reato di ricettazione l'imputato, che, trovato nella disponibilità di refurtiva di qualsiasi natura, e quindi anche di telefoni cellulari, in assenza di elementi probatori indicativi della riconducibilità del possesso alla commissione del furto, non fornisca una spiegazione attendibile dell'origine del possesso (Sez. 2, n. del 19/04/2017 Ud., Rv. 270120 - 01); ritenuto che il secondo motivo di ricorso che denuncia il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod. pen. non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod. proc. pen., come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata ove risultano essere proposti unicamente due motivi di appello rispettivamente sulla sussistenza del delitto contestato e sul mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen. (si veda pag. 3-5 della sentenza impugnata), che l'odierno ricorrente avrebbe dovuto contestare specificamente nell'odierno ricorso, se incompleto o comunque non corretto; ritenuto che il terzo motivo di ricorso che contesta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche non è consentito in sede di legittimità ed è manifestamente infondato in presenza (si veda pag. 5 della sentenza impugnata) di una motivazione esente da evidenti illogicità, anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti quali, nel caso di specie, i precedenti penali da cui risulta essere gravato l'imputato, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al pagamento della somma di euro tremila alla cassa delle ammende. Roma, 18/02/2025 , \ Il consigliere e t. Il Pre deqte lit Lucia , j.eriali DEPOSI