Italian Court dismisses appeal against fraud conviction for seeking re-qualification of crime and re-evaluation of evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Aldo Ciappa inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Ciappa argued that the lower court failed to re-qualify the offense from fraudulent to simple bankruptcy and incorrectly assessed evidence regarding specific intent. The court rejected these claims as manifestly unfounded and outside the scope of a legality review, which cannot re-evaluate probative sources.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 365 c.p.p.: Appeals against judgments of second instance are inadmissible if they seek a re-evaluation of evidence or a re-qualification of the crime, as these matters fall exclusively within the jurisdiction of the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CIAPPA ALDO nato a ROMA il 08/02/1951 avverso la sentenza del 23/05/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Rilevato che Aldo Ciappa ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Roma, che, rideterminando la pena, ha confermato nel resto la sentenza del giudice di prime cure, con la quale l'imputato era stato ritenuto responsabile del delitto di bancarotta fraudolenta documentale;
2. Considerato che i motivi di ricorso, con i quali il ricorrente denunzia vizi di motivazione in relazione alla mancata riqualificazione del fatto nel reato di bancarotta semplice e in ordine alla valutazione delle prove, lamentando l'insussistenza dell'elemento soggettivo del dolo specifico, sono sia manifestamente infondati, che non consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché volti a prefigurare una rivalutazione e/o alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità. Considerato, inoltre, che non sono stati individuati specifici travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudici di merito (si vedano, in particolare, pag. 6 e 7 del provvedimento impugnato); 2.1. Lette le conclusioni tardive del ricorrente, che chiede la trasmissione alla Sezione ordinaria competente del ricorso non inammissibile, con argomenti manifestamente infondati e generici;
3. Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso 15