Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 7971/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible for lack of admissible grounds regarding peace court appeal judgments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 7971/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Erika Serafino inadmissible, ordering her to pay procedural costs and a fine. Although the appellant cited specific procedural defects under Article 606 of the Code of Criminal Procedure, the Court found these arguments amounted to mere factual disputes or insufficient motivation critiques. Consequently, the appeal was rejected because such challenges are strictly prohibited for appeals against peace court judgments under the relevant statutory provisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 39-bis, d.lgs. n. 274/2000: Appeals against peace court judgments for criminal offenses are inadmissible if based solely on alleged defects in the reasoning of the judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal peace court judgment defect in reasoning Cassation procedure procedural exclusion ungenügender Nachweis der Gesundheitsverschlechterung mangelnde Glaubwürdigkeit objektive medizinische Befunde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen.
pen.; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso — che, pur citando i vizi di cui all'art. 606, lettere b), c) ed e), cod.
Art. 39-bis, d.lgs. n. 274/2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 22854 del 29/04/2019, De Bilio, Rv. 275557
274, secondo cui avverso le sentenze di appello pronunciate per reati di competenza del giudice di pace non può essere proposto ricorso per cassazione per vizio della motivazione (Sez. 5, n. 22854 del 29/04/2019, De Bilio, Rv. 275557);
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SERAFINO ERIKA nato a COPERTINO il 08/09/1989 avverso la sentenza del 26/06/2024 del TRIBUNALE di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputata Serafino Erika ricorre avverso la sentenza del Tribunale di Lecce che ne ha confermato la condanna per il reato previsto dall'art.582 cod. pen.; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso — che, pur citando i vizi di cui all'art. 606, lettere b), c) ed e), cod. proc. pen., si sostanzia in deduzioni in fatto, o al più, in censure sulla motivazione — è inammissibile in forza degli artt. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen. e 39-bis del d.lgs. n. 28 agosto 2000, n. 274, secondo cui avverso le sentenze di appello pronunciate per reati di competenza del giudice di pace non può essere proposto ricorso per cassazione per vizio della motivazione (Sez. 5, n. 22854 del 29/04/2019, De Bilio, Rv. 275557);

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 29/