Cassation appeal dismissed as inadmissible due to improper grounds regarding plea and sentencing conditions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible because it was filed on grounds not permitted by law. The appellant challenged a confiscation order based on a plea deal, but the court held that only specific issues regarding the parties' intent and the prosecutor's consent are admissible. Consequently, complaints about waived reasons or the lack of assessment for sentencing conditions were rejected as improper.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 599 bis cod. proc. pen.; Art. 129 cod. proc. pen.: A cassation appeal against a plea deal judgment is inadmissible if it raises grounds regarding waived reasons or the non-assessment of sentencing conditions, permitting only objections to the formation of party intent and divergent judicial pronouncements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RUSCIO ALESSANDRO nato a ROMA il 30/01/1980 avverso la sentenza del 21/05/2024 della CORTE APPELLO di ROMAd-ettravvIStraffe-pt-Fti.;.-_ udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA BEATRICE MAGRO; Con unico motivo di ricorso Ruscio Alessandro deduce violazione di legge e vizio della motivazione in ordine alla confisca del danaro avverso sentenza di condanna per il reato di cui all'art.73, d.P.R.309/1990, emessa ai sensi dell'art. 599 bis cod. proc. pen. Considerato che il ricorso è inammissibile perché proposto per motivi non consentiti.
Quanto ai vizi denunciabili, infatti, è ammissibile il ricorso in cassazione avverso la sentenza emessa ex art. 599 bis cod. proc. pen., purchè il ricorrente deduca motivi relativi alla formazione della volontà della parte di accedere al concordato in appello, al consenso del Procuratore generale sulla richiesta ed al contenuto difforme della pronuncia del giudice, mentre sono inammissibili le doglianze relative a motivi rinunciati o alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. (Sez. 2, n. 30990 del 01/06/2018, Rv. 272969).
Pertanto, le uniche doglianze proponibili 912'no quelle relative ad eventuali vizi della sentenza rispetto alla formazione della volontà delle parti di accedere al concordato in appello, ed all'eventuale contenuto difforme della pronuncia del giudice di appello. Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 17/01/2025 Il Consigliere estensore Il Presidente