Italian Supreme Court dismisses appeal on aggravated assault as factually unfounded regarding recidiva.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court declared the appeal inadmissible because the appellant's sole ground regarding recidiva was factually unfounded and merely repeated arguments from the second-instance judgment. The lower court had already established the prerequisites for recidiva by contextualizing the assault within the appellant's criminal profile in the drug sector and noting prior convictions. Consequently, the court upheld the conviction for aggravated assault and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 616 c.p.p. establishes that an appeal is inadmissible when the complaint is factually unfounded and merely reiterates arguments already disallowed by the court of second instance without presenting new grounds.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOUROGAA RIADH nato il 25/04/1981 avverso la sentenza del 19/03/2024 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Riadh Bouragaa ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Venezia che ne ha confermato la condanna per il delitto aggravato di lesioni personali; considerato che l'unico motivo, con il quale si lamenta la violazione della legge penale in ordine alla sussistenza della recidiva contestata, è versato in fatto e manifestamente infondato in quanto, lungi dal muovere effettive censure alla sentenza di secondo grado, si è limitato a riportare le doglianze prospettate con l'atto di appello e disattese dalla Corte di merito, la quale ha ravvisato i presupposti della contestata recidiva ritenendo il fatto dimostrativo della sua accresciuta pericolosità poiché lo ha collocato, con una motivazione congrua e logica che non può essere in questa sede utilmente sindacata (cfr.
Sez. 6, n. 34532 del 22/06/2021, Depretis, Rv. 281935 - 01; Sez. 1, n. 37588 del 18/06/2014, Amaniera, Rv. 260841 - 01), nel contesto della sua collocazione criminale nel settore degli stupefacenti e funzionale ad essa (come già palesata tramite i fatti per cui ha già riportato precedenti); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il