Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of new arguments and failure to deduce leniency in second instance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant failed to demonstrate manifest illogicality in the lower court's decision regarding criminal responsibility and did not properly deduce the minor nature of the offense in the second instance. Consequently, the court rejected the request for generic mitigating circumstances due to the absence of specific evaluative elements in the appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 368 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it does not manifestly contradict the contested judgment or if the grounds for leniency were not properly deduced in the second instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HACHAM AZIZ (CUI: 0323WGH) nato il 19/03/1983 avverso la sentenza del 19/01/2024 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO COSTANZO;MOTIVI DELLA DECISIONE Ritenuto che il ricorso, nel contestare la responsabilità di Hacham per il reato ascrittogli non si confronta con i contenuti della sentenza impugnata e non evidenzia manifeste illogicità nelle sue argomentazioni; ritenuto, inoltre, che il motivo di ricorso concernente la particolare tenuità del fatto non è stato dedotto in appello e che, comunque la sentenza impugnata sviluppa implicitamente argomentazioni che ne giustificano il rigetto, con gli argomenti che adduce a sostegno del diniego delle circostanze attenuanti generiche, mentre nel ricorso non vengono addotti specifici elementi di valutazione a sostegno della richiesta; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e ella somma di euro tremila in favore della cassa delle bmmende. Così de so il 13 dicembre 2024 Il Con Il Presidente Angel Pierluigi Di Stefano r DEPOSiTATA i CANC' , .14 F 25 iii Funzio