Criminal appeal dismissed for manifestly unfounded repetition of appellate court rulings on liability and sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Daniele Pesoli inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged the lower court's recognition of his liability for threats and violence against public officials and the denial of mitigating circumstances. The court ruled the appeal manifestly unfounded because the Court of Appeal had already adequately addressed these specific issues regarding the facts and sentencing.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 e 582 cod. pen.; The appeal is inadmissible when it merely repeats questions already answered by the Court of Appeal with adequate motivation regarding criminal liability and sentencing.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PESOLI DANIELE nato a MARINO il 28/02/1977 avverso la sentenza del 05/07/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO COSTANZO;MOTIVI DELLA DECISIONE ritenuto che il ricorso di Pesoli Daniele è manifestamente infondato perché ripropone questioni alle quali la Corte di appello ha già risposto, giustificando con adeguata motivazione il riconoscimento della sua responsabilità per i reati ex artt. 337 e 582 cod. pen (le minacce e la violenza manifestate contro i pubblici ufficiali, intervenuti per sedarne le condotte aggressive all'interno di un bar inducevano a chiamate in soccorso altra pattuglia. nonchè il diniego delle circostanze attenuanti generiche e della sospensione condizionale della pena (per la gravità del fatto e per i plurimi precedenti penali); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 dicembre 2024 Il Consigliere tensore I Pr idente