Criminal appeal dismissed for lack of specific reference to prior domicile election in appeal act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeals by Tindara and Michele inadmissible, ruling that the lower court correctly rejected the claim of legal violation. The applicants argued that the appeal act lacked a specific reference to a prior domicile election, violating procedural rules. However, the court held that without an explicit and specific citation of the domicile election within the appeal act itself, the notification office could not immediately verify the location for service.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen.; The appeal must contain an explicit and specific reference to a prior domicile election and its location in the file to allow immediate and unambiguous identification of the notification venue.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: SPARTA SANTINA TINDARA nato a MILAZZO il 28/02/1981 CIRINO SANDRO MICHELE nato a MILAZZO il 30/07/1977 avverso l'ordinanza del 22/07/2024 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Spartà Santina Tindara e Cirino Sandro Michele, ritenuto che il motivo di ricorso che contesta la violazione di legge in relazione alla dichiarazione di inammissibilità dell'appello è manifestamente infondato; che invero, le Sezioni Unite della Corte di cassazione con pronuncia del 24 ottobre 2024 imp. De Felice hanno stabilito che la previsione ai sensi dell'ad, 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. deve essere interpretata nel senso che è sufficiente che l'impugnazione contenga il richiamo espresso e specifico ad una precedente dichiarazione o elezione di domicilio e alla sua collocazione nel fascicolo processuale, tale da consentire l'immediata e inequivoca individuazione del luogo in cui eseguire la notificazione; che nel caso di specie nell'atto di appello mancava qualsiasi preciso riferimento alla elezione di domicilio già in atti così che corretta appare la decisione della corte di appello non essendo stata posta la cancelleria nella condizione di verificare immediatamente il luogo di notificazione degli atti; rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende ciascuno;
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 14 gennaio 2025 Il Co sigliere Estens Il Pres