Cassation court dismisses appeal as facts were already correctly evaluated by lower courts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appellant's appeal inadmissible, ordering the payment of procedural costs and a fine. The appellant challenged the lower court's findings regarding drug possession and sales, but the court found the factual assessments of witnesses and evidence to be legally sound. Consequently, the court rejected the arguments as either repetitive or based on generic grounds without specific factual rebuttal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364 c.p.p.; Art. 365 c.p.p.: Appeals must be specific and grounded in new facts or legal errors; generic challenges to factual evaluations or repetitive arguments result in inadmissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DODA3 AGIM nato il 26/02/1973 avverso la sentenza del 07/03/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPOZZI;OSSERVA Ritenuto che il primo motivo è riproduttivo di censure in fatto già adeguatamente vagliate e disattese con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito in quanto: In relazione al reato di cui al capo 1.d), risultano correttamente considerate le dichiarazioni della Giorgis alla luce delle contestazioni mossele e della conferma dei contatti con il ricorrente; - In relazione al capo 1.e), incensurabile è la valutazione del teste Massa in ordine all'acquisto dal ricorrente, in due occasioni, di cocaina e non rilevando che la cessione sia avvenuta tramite il Reale;
In relazione al capo 1.f), incensurabile è la valutazione della testimonianza del Panero sui plurimi contatti avuti con il ricorrente per l'acquisto di stupefacente e sulle relative occasioni di cessione. - In relazione al capo 1.c), del pari incensurabili sono le valutazioni del teste Freda sugli acquisti di stupefacente dall'imputato, non illogicamente essendo escluso rilievo al mancato rinvenimento sul telefono del ricorrente della pertinente messaggistica; Ritenuto che il secondo motivo sulla utilizzazione delle dichiarazioni contenute nel fascicolo del pubblico ministero è genericamente proposto rispetto alla corretta valutazione delle dichiarazioni degli assuntori;
Ritenuto che il terzo motivo sulla destinazione dello stupefacente detenuto dal ricorrente di cui al punto a) è genericamente proposta per ragioni in fatto rispetto alla non illogica esclusione della detenzione a fini personali dello stupefacente sulla base dell'inequivoco accertamento del contesto che documentava l'attività di preparazione a fini di cessione a terzi dello stupefacente detenuto, nonché della irragionevole detenzione delle 13 dosi mentre circolava in strada. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. x' Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso