Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 5367/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for lack of specific criticism of lower court's reasoning on criminal liability.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5367/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal by Dolar Osmanovic inadmissible due to its generic nature and failure to provide specific criticism of the lower court's reasoning. The appellant merely complained about the lack of detailed motivation without articulating precise legal grounds or factual elements for review. Consequently, the court upheld the conviction for driving without a license and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal to the Supreme Court must contain a precise exposition of legal and factual grounds; generic complaints lacking specific criticism of the lower court's arguments are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal admissibility lack of specific criticism driving without license procedural costs Supreme Court review Unterlassungsdelikt Opfermitverantwortung schwerwiegende Anschuldigungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Cass., sez. U, n.8825 del 27/10/2016, Galtelli
Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso
Il ricorso per Cassazione, infatti, deve contenere la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da sottoporre a verifica (Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OSMANOVIC DOLAR (04R6D90) nato a ROMA il 04/02/1997 avverso la sentenza del 18/06/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA CALAFIORE; Motivi della decisione 1. Dolar Osmanovic ricorre, a mezzo del difensore, avverso la sentenza di cui in epigrafe deducendo vizio di motivazione della sentenza impugnata, con la quale è stata affermata la responsabilità penale in ordine al reato di guida senza patente, come accertato in Fiumicino, 1'8 agosto 2022. Il ricorrente denuncia difetto di motivazione mediante l'affermazione che, a fronte di specifici motivi di appello, che non riproduce, la sentenza d'appello si sarebbe limitata a confermare acriticamente quella di primo grado, così disatten- dendo l'obbligo di provare con certezza la responsabilità dell'imputato. Chiede, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.

2. Il ricorso è inammissibile. L'unico motivo di ricorso è assolutamente generico, privo di confronto con la decisione impugnata, non scandito da necessaria critica alle argomentazioni poste a fondamento della decisione (Cass., sez. U, n.8825 del 27/10/2016, Galtelli) e privo di analisi censoria degli argomenti posti a fondamento del giudizio di respon- sabilità del ricorrente. Il ricorrente si limita a dolersi dell'incompletezza dell'appa- rato motivazionale, limitandosi a richiamare alcune disposizioni di legge asserita- mente violate, senza articolare le censure in termini sufficientemente dettagliati.

Il ricorso per Cassazione, infatti, deve contenere la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da sottoporre a verifica (Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv. 259704). Non è possibile a questo Collegio rilevare censure nella motivazione della sen- tenza dal momento la corte territoriale risponde in modo logico e corretto, sia in fatto sia in diritto, sulle doglianze poste con l'atto di appello relative all'eccessività della pena inflitta e al richiesto riconoscimento delle circostanze attenuanti gene- riche.

3. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo. , I

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle am- mende. C