Cassation court dismisses appeal claiming voluntary surrender, ruling it was merely returning to home arrest location.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Antonio La Rosa's appeal inadmissible for manifestly unfounded reasons. The appellant argued his return to the residence where he was subject to home arrest constituted voluntary surrender under Article 385, paragraph 4 of the Penal Code. The court rejected this, noting the police had already identified him outside the home and that his conduct lacked the particular leniency required for the statutory mitigation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385, comma 4, cod. pen.; The return of a suspect to the residence designated for home arrest does not constitute voluntary surrender to the authorities if the suspect was already identified by police outside the premises.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LA ROSA ANTONIO nato a PALERMO il 10/08/1994 avverso la sentenza del 20/02/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO COSTANZO;MOTIVI DELLA DECISIONE ritenuto che il ricorso di Antonio La Rosa è manifestamente infondato perché ripropone questioni alle quali la Corte di appello ha già risposto con adeguata motivazione spiegando, con una dettagliata analisi delle circostanze fattuali (p. 2), come l'imputato sia stato individuato e identificato dai poliziotti fuori dalla abitazione in cui doveva stare agli arresti domiciliari e, per altro verso, perché il suo rientro nell'abitazione non equivale alla consegna spontanea all'Autorità che consenta la concessione dell'attenuante ex art. 385, comma 4, cod. pen., e non sia riconoscibile, stante la spregiudicatezza della condotta, il caso di particolare tenuità, mentre deve registrarsi che la pena è stata inflitta in misura non distante dal minimo edittale; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 29 novembre 2024 Il Consi iere estensore Il P dente