Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 3683/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against bankruptcy fraud conviction for generic sentencing arguments and procedural defects.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 3683/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cassation Court declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for documentary simple bankruptcy fraud. The appellant argued against the sentence deviation and the court's review of bankruptcy prerequisites, but the court found the second ground generic and the first ground contradicted established case law prohibiting criminal judges from reviewing declaratory bankruptcy judgments. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The criminal court cannot review the declaratory bankruptcy judgment regarding insolvency prerequisites; generic sentencing arguments do not justify cassation review.

Schlagwörter

KI-generiert
bankruptcy fraud conviction criminal appeal inadmissibility sentencing deviation review bankruptcy judgment immunity procedural defect dismissal betrügerischer Konkurs Einstellung des Betrugsverfahrens Unzulänglichkeit der Konkursaktiven

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 19601 del 28/02/2008, Niccoli
Sez. 5, n. 21920 del 15/03/2018, Sebastianutti
239398; Sez. 5, n. 21920 del 15/03/2018, Sebastianutti, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VACCARI OLMES nato a NONANTOLA il 24/09/1945 avverso la sentenza del 06/05/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA PISTORELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Vaccari Olmes ricorre avverso la sentenza con la quale la Corte d'appello di Bologna ha confermato la sua condanna per il reato di bancarotta semplice documentale, così riqualificato in appello il fatto originariamente contestato sotto il titolo della bancarotta fraudolenta documentale. Rilevato che il primo motivo, reiterativo di quello proposto con il gravame di merito, è manifestamente infondato per le ragioni correttamente evocate dalla Corte territoriale, che ha fatto buon governo del consolidato principio affermato dalla giurisprudenza di legittimità per cui il giudice penale investito del giudizio relativo a reati di bancarotta non può sindacare la sentenza dichiarativa di fallimento, quanto al presupposto oggettivo dello stato di insolvenza dell'impresa e ai presupposti soggettivi inerenti alle condizioni previste per la fallibilità dell'imprenditore (Sez.

U, n. 19601 del 28/02/2008, Niccoli, Rv. 239398; Sez. 5, n. 21920 del 15/03/2018, Sebastianutti, Rv. 273188). Rilevato che il secondo motivo è invece generico, avendo i giudici del merito giustificato le ragioni dello scostamento della pena irrogata dai minimi edittali facendo legittimo riferimento ai precedenti specifici dell'imputato e dunque con motivazione adeguata e con la quale il ricorso non si confronta. Né rileva il fatto che l'imputato abbia consegnato al curatore il libro dei beni ammortizzabili ed altre scritture contabili, atteso che, come risulta dalla sentenza impugnata, egli ha non ha fatto pervenire all'organo fallimentare i principali libri obbligatori necessari per l'effettiva ed utile azione degli organi medesimi.

Stante l'inammissibilità del ricorso non rileva la prescrizione maturata al 12 novembre 2024, ossia successivamente alla pronunzia della sentenza impugnata. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle Ammende. Il Presidente Enrico Vittorio Stanislao Scarlini "