Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 3682/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed because the statute of limitations for the offense expired before the trial concluded.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 3682/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the Second Instance Court's conviction for simple documentary bankruptcy without remanding the case. The defendant argued for violations of procedural articles regarding defense rights and sentencing, but the court found the defense period had expired. Consequently, the court ruled that the crime was extinguished by the statute of limitations, which had matured by June 2024.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157 c.p.p.; Art. 168-bis c.p.: When the statute of limitations for a crime has expired before the judgment becomes final, the conviction must be annulled because the criminal liability is extinguished.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations criminal liability bankruptcy offense annulment of conviction procedural expiration Sistierung des Steuerbezugs Versäumnis des Steuerpflichtigen Straferlass

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 121 c.p.p.
Art. 172 comma 6 c.p.p.
Art. 168-bis c.p.
pen., nonché dell'art. 168-bis cod.
art. 168-bis cod. pen
pen., nonché dell'art. 168-bis cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: FRACASSO ALESSANDRO FABIO nato a MILANO il 01/07/1970 avverso la sentenza del 05/03/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA PISTORELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la sentenza impugnata la Corte di appello di Bologna ha confermato la condanna di Fracasso Alessandro Fabio per il reato di bancarotta semplice documentale commesso in qualità di rappresentante legale della Nuova Prisma s.r.I., fallita il 22 dicembre 2016, così riqualificata già in primo grado l'imputazione originaria di bancarotta fraudolenta documentale.

2. Avverso la sentenza ricorre l'imputato deducendo vizi di motivazione e la violazione degli artt. 121 e 172 comma 6 cod. proc. pen., nonché dell'art. 168-bis cod. pen.

3. Rilevato che il primo motivo di ricorso non è manifestamente infondato non risultando che ìl giudice del merito abbia effettivamente preso cognizione della memoria difensiva, deve allora rilevarsi che nel frattempo è decorso il termine di prescrizione del reato, maturato al più tardi il 22 giugno 2024.

4. Discende l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Il Presidente Enrico VittoioSanislao