Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 3333/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals against reduced sentences for aggravated theft due to lack of admissibility and merit.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 3333/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals by Romolo Lunario and Salvatore Masini inadmissible and dismissed them. The appellants argued for a reduction in sentencing based on the value of stolen goods and minor harm, but the Court found their arguments repetitive of those already rejected at the appellate level. Consequently, the court upheld the appellate decision to reduce the punishment due to procedural unfitness and affirmed the original finding of guilt.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: Appeals must present specific, new arguments distinct from those already examined at the lower court; mere repetition of rejected grounds renders them inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal admissibility repetition of arguments aggravated theft sentencing mitigation procedural unfitness Italian criminal procedure Court of Cassazione Entwendung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 364 c.p.p.
Art. 600 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
6 e 7 della sentenza impugnata), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv.
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv.
Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri
260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv.
Sez. 2, n. 5049 del 22/12/2020, Di Giorgio
Sez. 4, n. 6635 del 19/01/2017, Sicu
Sez. 4, n. 6635 del 19/01/2017, Sicu, Rv.
Sez. 4, n. 8530 del 13/02/2015, Chiefari
269241; Sez. 4, n. 8530 del 13/02/2015, Chiefari, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: LUNARIO ROMOLO nato a PONTE il 01/02/1967 MASINI SALVATORE nato il 24/11/1976 avverso la sentenza del 11/03/2023 della CORTE APPELLO di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI;

4. R.g. 35062-2024 - Rel. Borrelli - Ud. 18.12.2024 - Rilevato che Salvatore Masini e Romolo Lunario ricorrono avverso la sentenza della Corte di Appello di Perugia che, dichiarando il non doversi in ordine ai reati di furto aggravato di cui ai capi 1) e 3) per mancanza della condizione di procedibilità e riducendo il trattamento sanzionatorio, ha parzialmente riformato la pronunzia di primo grado con la quale i ricorrenti erano stati ritenuti responsabili di una pluralità di delitti di furto; Considerato che il primo motivo di ricorso presentato dal Lunario - con cui si denunzia violazione di legge e vizio di motivazione in ordine al valore probatorio attribuito alla individuazione dell'imputato quale autore del fatto - non è deducibile in sede di legittimità, in quanto fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito (cfr. pagg. 6 e 7 della sentenza impugnata), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710;

Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838); Considerato che il secondo motivo di ricorso presentato dal Lunario e l'unico motivo addotto dal Masini - con cui si censura la violazione della legge nonché la manifesta illogicità della motivazione in ordine alla negazione della circostanza attenuante del danno di particolare tenuità - sono manifestamente infondati in quanto, dall'analisi degli atti, si evince come la Corte di Appello ha fornito adeguata motivazione circa l'oggettivo valore dei beni sottratti e delle conseguenze ulteriori patite dalla persona offesa (cfr. pag. 7 della sentenza impugnata); d'altronde, come più volte ribadito dalla giurisprudenza di questa Corte, il danno derivante da reato, per essere ritenuto tale da rendere l'imputato meritevole della mitigazione della pena di cui si discute, deve essere lievissimo (Sez. 2, n. 5049 del 22/12/2020, dep. 2021, Di Giorgio, Rv. 280615;

Sez. 4, n. 6635 del 19/01/2017, Sicu, Rv. 269241; Sez. 4, n. 8530 del 13/02/2015, Chiefari, Rv. 262450). Ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma ,di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso