Criminal appeal dismissed as inadmissible due to late filing exceeding the statutory time limit.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Ndaw Ibra inadmissible because it was submitted significantly after the statutory deadline. Although the first-instance judgment was dated July 6, 2023, the appeal was only lodged on October 13, 2023, well past the expiration date of July 21, 2023. The court ruled that the delay violated procedural time limits under Article 585 of the Code of Criminal Procedure, resulting in the dismissal of the appeal and an order for the appellant to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 585 comma 1 lett. a) c.p.p.; Art. 610 comma 5-bis c.p.p.: An appeal filed after the expiration of the statutory time limit is inadmissible, and the appellant must bear the costs and a fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NDAW IBRA (CUI: 05EGWVC) nato il 12/09/1990 avverso la sentenza del 06/07/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdatoayltise—dIT-e—P- rti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA CRISCUOLO; OSSERVA ritenuto che il ricorso proposto nell'interesse di Ndaw Ibra é inammiss bile perché proposto tardivamente; rilevato infatti, dagli atti risulta che la sentenza fu redatta con motivazione contestuale il 6 luglio 2023 e notificata in pari data; che il termine per impugnare scadeva il 21 luglio 2022, mentre il ricorso risulta proposto il 13 ottobre 2023 e, pertanto, oltre il termine c i cui all'ari. 585 comma 1, lett.
a) c.p.p.; ritenuto che va, quindi, dichiarata l'inammissibilità del ricorso senza forma ità ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., con conseguente condanna del r corrente zii pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, che si stima equo determinare in euro tremila.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 13 dicembre 2024 Il consiglier -estensore Il Pr sidente