Cassation appeal dismissed as grounds were inadmissible due to lack of new legal arguments or reasoning errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Agostino Cerullo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a lower court's conviction for crimes under DPR 309/1990, arguing violations regarding mitigating circumstances and recidivism. The court ruled that the first ground was merely a repetition of already rejected arguments and the second lacked sufficient reasoning to warrant cassation review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds raised are merely repetitive of arguments already rejected by the lower court or if the lower court's reasoning is logical, coherent, and sufficient.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CERULLO AGOSTINO nato a ORTONA il 26/05/1984 avverso la sentenza del 28/03/2024 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; R.G.N. 28393/24 CERULLO OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per i reati di cui all'i: it. 7:3, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309); esaminati i motivi di ricorso; ritenuto che il primo motivo, avente ad oggetto violazione di legge e vizi di motivazione con riferimento al giudizio di equivalenza tra la cin:c;tan2:a attenuante di cui all'art. 73, comma 7, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 e la contestata recidiva, esula dalla valutazione di legittimità là dove -isulta meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vas:liati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito (cfr. pag. '; della sentenza impugnata); ritenuto che il secondo motivo, concernente la mancata concession delle circostanze attenuanti generiche, esula dalla valutazione di legittimità pe :hé la Corte territoriale ha motivato in maniera logica, coerente e puntuale (cfr. pag. 5 della sentenza impugnata) rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, :on la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sori ima di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagament : delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cass, delle ammende. Così deciso