Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 736/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility; court rejects alternative reading of execution judgment regarding continuity of criminal conduct.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 736/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Vincenzo Meli's appeal inadmissible against the Agrigento Tribunal's refusal to recognize the continuity of criminal conduct under Article 671 of the Code of Criminal Procedure. Meli argued that his father's alliance changes should link two separate convictions, but the court found this reasoning logically flawed and factually irrelevant to the established criminal intent. Consequently, the court upheld the lower court's decision, emphasizing that abandoning one criminal group and joining another breaks the unitary criminal plan required for continuity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 671 cod. proc. pen.; Art. 125 cod. proc. pen.: The court rejects an alternative reading of execution judgment elements when the lower court has already thoroughly evaluated indicators of criminal unity, establishing that abandoning one criminal alliance and joining another breaks the continuity of the criminal plan.

Schlagwörter

KI-generiert
continuity criminal conduct execution judgment review mafia alliance change criminal plan unity inadmissible appeal Code Criminal Procedure judicial reasoning flaw Rückfalltatbestand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 671 cod. proc. pen.
pen., si lamenta la violazione dell’art. 671 cod. proc. pen. in combinato disposto con l’art.
Art. 125 cod. proc. pen.
in combinato disposto con l’art. 125 cod.
Art. 606, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.
Ritenuto che, con unico articolato motivo ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett.
art. 671 cod. proc. pen
pen., si lamenta la violazione dell’art. 671 cod. proc. pen.
art. 125 cod. proc. pen
in combinato disposto con l’art. 125 cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MELI VINCENZO nato a CANICATTI' il 01/05/1970 avverso l'ordinanza del 08/07/2024 del TRIBUNALE di AGRIGENTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANBATTISTA TONA;

RITENUTO IN FATTO

Esaminato il ricorso proposto avverso l’ordinanza dell’8 luglio 2024, con la quale il Tribunale di Agrigento ha rigettato la richiesta avanzata da Vincenzo Meli, finalizzata a ottenere il riconoscimento della continuazione, ai sensi dell’art. 671 cod. proc. pen., in relazione ai delitti giudicati dalle sentenze irrevocabili sub 1) e 2) del provvedimento impugnato;

CONSIDERATO IN DIRITTO

Ritenuto che, con unico articolato motivo ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., si lamenta la violazione dell’art. 671 cod. proc. pen. in combinato disposto con l’art. 125 cod. proc. pen.; che in realtà il ricorrente propone un’alternativa lettura degli elementi già valutati dal giudice dell’esecuzione con adeguata motivazione, immune da fratture logiche e rispettosa delle risultanze; che il giudice a quo ha specificamente preso in esame tutti gli indicatori dell’unicità del disegno criminoso, valutando le concrete condotte associative accertate nelle due sentenze allegate all’istanza e rilevando che la prima sentenza ricostruisce la condotta di adesione ad una cosca mafiosa in conflitto con “cosa nostra” e la seconda sentenza invece la successiva partecipazione proprio a “cosa nostra”, in virtù del cambio di alleanze deciso da suo padre e condiviso dall’odierno istante; il ricorrente si limita a sostenere che l’unitarietà della condotta dovrebbe ravvisarsi nel legame con il padre, circostanza fattuale del tutto irrilevante rispetto alla frattura che certamente si determina quando un soggetto abbandona un sodalizio criminale e aderisce ad un altro; che le ragioni del mutamento di militanza criminale, descritte nelle sentenze di condanna e riassunte dal giudice dell’esecuzione, sono incompatibili con la previa programmazione delle condotte e in ogni caso l’istante non ha dedotto alcun elemento dal quale si possa trarre la prova che egli avesse già deliberato di entrare successivamente in “cosa nostra” al momento in cui aveva aderito alla “stidda”;

Per queste ragioni, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così è deciso, 28/11/2024 Il Consigliere estensore Il Presidente GIO