Cassation court dismisses appeal regarding non-reclaimable family-related home detention modification decisions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal inadmissible because the lower court's decision concerned a specific, non-recurring family event rather than a general modification of home detention. The appellant argued for review of the denial of authorization, but the court held that such isolated incidents do not trigger the right to cassation review. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 644 c.p.p.; Art. 645 c.p.p.: Decisions by the supervision magistrate regarding occasional, contingent modifications to home detention based on single family events are not subject to appeal before the supervision tribunal and fall outside the scope of cassation review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
PDFTestoVuoto. REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEComposta da MONICA BONI - Presidente - Ord. n. sez. 19771/2024 FILIPPO CASA CC - 14/11/2024 FRANCESCO CENTOFANTI - Relatore - R.G.N. 26480/2024 RAFFAELLO MAGI VINCENZO GALATI ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Stea Guerino nato a NOCI il 05/01/1991 avverso l'ordinanza del 24/06/2024 del GIUD. SORVEGLIANZA di Bari Dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CENTOFANTI; Visti gli atti e l’ordinanza impugnata; esaminato l’atto di impugnazione, correttamente qualificato come ricorso;
Ritenuto che il provvedimento con cui il Magistrato di sorveglianza provvede sulle modifiche relative alle prescrizioni della detenzione domiciliare, o degli arresti domiciliari esecutivi, non è in alcun caso reclamabile dinanzi al Tribunale di sorveglianza, mentre il sindacato di questa Corte è consentito, in relazione all’incidenza della decisione sulla libertà personale, solo ove si tratti di modifiche non occasionali e contingenti (Sez. 1, n. 52134 del 07/11/2019, Z., Rv. 277884-01; Sez. 1, n. 108 del 30/11/2012, dep. 2013, Fazzari, Rv. 254166-01); che, nella specie, l’autorizzazione negata si riferiva ad un singolo evento di natura familiare, ormai svoltosi;
CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEDepositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 718/2025 Roma, lì, 08/01/2025 Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende; P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così è deciso, 14/11/2024 Il Consigliere estensore Il Presidente FRANCESCO CENTOFANTI MONICA BONI