Italian court dismisses appeal as inadmissible due to generic grounds and lack of effective comparison with first-instance findings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground raised was generic and already addressed by the first instance. The appellate court had merely confirmed the equivalence of mitigating circumstances while reducing the sentence to the statutory minimum, rendering a fresh comparison unnecessary. Consequently, the court ruled that the lack of an effective confrontation with the lower court's adequately motivated evaluations precluded the appeal's admissibility.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are generic and the appellate court's confirmation of the first instance's evaluation of mitigating circumstances, without a new effective comparison, does not constitute a sufficient basis for review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LUNGARO GIUSEPPE nato il 21/02/1985 avverso la sentenza del 10/05/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; Ritenuto che il motivo unico dedotto dal ricorrente è affetto da genericità, atteso che, contrariamente a quanto dedotto nel ricorso, le circostanze attenuanti generiche erano già state riconosciute dal primo giudice, avendo il giudice di appello solo confermato il giudizio di equivalenza, riducendo comunqgue la pena al minimo edittale; ritenuto che l'assenza di un confronto effettivo con le valutazioni del giudice di merito, per l'insindacabilità delle valutazioni adeguatamente e logicamente motivate, comporti l'inammissibilità del ricorso; ritenuto che dalla inammissibilità del ricorso consegue ex art. 616 c.p.p. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione delle questioni dedotte, si stima equo determinare in euro 3000.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 2 dicembre 2024 Il C sigliere estensore Il Presidente