Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 377/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses defamation conviction due to procedural nullity and statute of limitations expiration.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 377/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the lower court's conviction for defamation based on two primary grounds. First, the notification of the summons was legally void because the return of the envelope to the sender after ten days was declared unconstitutional in 1998, rendering the entire notification null and void. Second, the prosecution was time-barred as the seven-year limitation period for the offense expired in April 2024. Consequently, the court ruled that the criminal liability extinguished due to prescription, leading to the annulment of the judgment without remittal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 8 comma 3 legge 346/1998; Art. 180 cod. proc. pen.; Art. 157, 161 cod. pen.: A procedural nullity in summons notification renders the act void, and if the offense is time-barred, the criminal liability extinguishes without remittal.

Schlagwörter

KI-generiert
defamation criminal liability null notification summons statute of limitations prescription criminal law procedural nullity effect Strafverfolgung wegen Ehrverletzung unerlaubte Entfernung üble Nachrede

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 8 comma 3 legge 20 novembre 1998, n. 346
Invero, in tema di notifica a mezzo posta del decreto di citazione effettuata ai sensi dell'art. 8, comma 3, legge 20 novembre 1998, n.
Art. 180 cod. proc. pen.
Art. 157 cod. pen.
Art. 161 cod. pen.
Art. 595 cod. pen.
Invero, il delitto contestato ai sensi dell'art. 595 cod. pen. è punito con la reclusione inferiore nel massimo a sei anni, sicché non registrandosi cause di sospensione della prescrizione, il tempo necessario a prescrivere, ai sensi degli artt.
art 180 cod. proc. pen
art. 595 cod. pen
Invero, il delitto contestato ai sensi dell'art. 595 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 2339 del 14/01/1999, Giacquinta, Rv. 212699
pen., produce il suo effetto in tutti quei casi in cui la sentenza della Corte costituzionale risulti essere intervenuta prima dell'esaurimento dell'iter processuale (Sez. 5, n. 2339 del 14/01/1999, Giacquinta, Rv. 212699).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CARCHIDI GABRIELE nato a COSENZA il 12/11/1964 avverso la sentenza del 10/01/2024 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELENA CARUSILLO;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

Il difensore di Gabriele Carchidi ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Catanzaro che ha confermato la pronuncia con la quale il Tribunale di Cosenza ha affermato la penale responsabilità dell'imputato in ordine al delitto di diffamazione. Il ricorso è articolato in un unico motivo con cui la difesa censura l'inosservanza e l'erronea applicazione della legge penale in relazione alla dichiarazione di assenza dell'imputato, nonostante l'irregolarità della notifica del decreto di citazione a giudizio. La censura è fondata.

Invero, in tema di notifica a mezzo posta del decreto di citazione effettuata ai sensi dell'art. 8, comma 3, legge 20 novembre 1998, n. 346 è intervenuto il Giudice delle leggi che con sentenza n. 346 del 1998 ha dichiarato l'illegittimità costituzionale della norma citata nella parte in cui prevede che il "piego" sia restituito al mittente, in caso di mancato ritiro da parte del destinatario, dopo dieci giorni dal deposito presso l'ufficio postale. Ne deriva che la nullità della notifica così effettuata, che è di ordine generale, eccepibile e rilevabile d'ufficio entro i termini di cui all'art 180 cod. proc. pen., produce il suo effetto in tutti quei casi in cui la sentenza della Corte costituzionale risulti essere intervenuta prima dell'esaurimento dell'iter processuale (Sez. 5, n. 2339 del 14/01/1999, Giacquinta, Rv. 212699).

L'ammissibilità del motivo di ricorso impone di verificare se sia maturata, ai sensi dell'art.129 cod. proc. pen., una causa di proscioglimento. Il reato risulta prescritto, in quanto commesso in data 10 ottobre 2016. Invero, il delitto contestato ai sensi dell'art. 595 cod. pen. è punito con la reclusione inferiore nel massimo a sei anni, sicché non registrandosi cause di sospensione della prescrizione, il tempo necessario a prescrivere, ai sensi degli artt. 157 e 161 cod. pen.„ è pari ad anni sette e mesi sei e risulta spirato nel mese di aprile 2024.

Dalle suesposte considerazioni consegue l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, perché il reato si è estinto per prescrizione in data 10 aprile 2024. P. Q. M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso il 09 ottobre 2024 Il consigliere estensore Il Pres