Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 367/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to generic factual complaints and lack of specific legal argumentation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 367/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground relied on was a generic complaint regarding the lack of force majeure recognition, which violates procedural requirements for cassation. The appellant argued that the lower court erred in reclassifying the crime and increasing the sentence, but failed to provide specific legal arguments distinct from those already rejected at the appellate level. The court ruled that such repetitive and indeterminate complaints do not constitute a valid challenge to the logical structure of the judgment under Article 606 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.; Art. 606, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds are merely generic complaints on facts or repetitive arguments lacking specific legal critique, as the court's review is limited to verifying the logical coherence of the judgment's reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic complaints force majeure logical coherence cassation procedure repetitive arguments Article 606 Misswirtschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.
pen., oltre a non essere consentito dalla legge in sede di legittimità, perché costituito da rnere doglianze in punto di fatto, e a essere generico per indeterminatezza, perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.
Art. 606, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.
277710-01), poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett.
art. 45 cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Ne deriva, invero, che sono aspecifici e soltanto apparenti i motivi che omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv.
Sez. U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GRECO COSIMO nato a NARDO' il 04/04/1949 avverso la sentenza del 06/05/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELENA CARUSILLO;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Cosimo Greco ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Milano che, in parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Monza, ha riqualificato il delitto ascritto all'imputato nella fattispecie di bancarotta semplice e ha rideterminato il trattamento sanzionatorio inflitto allo stesso; Considerato che l'unico motivo, con il quale il ricorrente denunzia l'erronea applicazione della legge penale nonché l'insufficienza e la contraddittorietà della motivazione in ordine al mancato riconoscimento della sussistenza di una causa di forza maggiore ex art. 45 cod. pen., oltre a non essere consentito dalla legge in sede di legittimità, perché costituito da rnere doglianze in punto di fatto, e a essere generico per indeterminatezza, perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.„ è indeducibile in quanto fondato su argomentazioni che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelle già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla corte di merito.

Ne deriva, invero, che sono aspecifici e soltanto apparenti i motivi che omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710-01), poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett.

e) cod. proc. pen. è quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argomentatìvo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento; Considerato, invero, che l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla corte di legittimità limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argornen'oativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez. U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074); Ritenuto che la motivazione della sentenza impugnata non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 1, lett.

e) cod. proc. pen. e che, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P, Q. M. DiJilara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Cosi deciso i 09 ottobre n24 H consigliere estensore r DEpoS1T A Il Presidente Elena CaFtisillo IN