Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 178/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise compensation claim in appeal and lack of legal grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 178/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Anastasi Marco inadmissible and ordered him to pay costs. The appellant failed to properly raise the compensation claim in the appeal stage as required by law, and his argument regarding the subjective element of the crime was deemed unsupported by the lower court's reasoning. Consequently, the court rejected the request for requalification and dismissed the procedural defects that rendered the appeal invalid.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.; Art. 648 cod. pen.; The appeal is inadmissible if a compensation claim was not previously raised in the appeal stage, and the court rejects arguments lacking legal foundation or contradicting established jurisprudence on attempted intent.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility compensation claim timing subjective element of crime requalification of offense procedural defects appeal Strafmilderungsgründe Verletzung der Begründungspflicht Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.
considerato che la doglianza che lamenta l'entità del risarcimento del danno non è consentita in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod.
Art. 648 cod. pen.
Art. 712 cod. pen.
pen., lamentando, in particolare, l'insussistenza dell'elemento soggettivo e la mancata riqualificazione nel reato di cui all'art. 712 cod. pen.
art. 648 cod. pen
art. 712 cod. pen
pen., lamentando, in particolare, l'insussistenza dell'elemento soggettivo e la mancata riqualificazione nel reato di cui all'art. 712 cod. pen.
art. 606 comma 3 cod. proc. pen
considerato che la doglianza che lamenta l'entità del risarcimento del danno non è consentita in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 41002 del 20/09/2013, Moscato
Sez. 2, n. 41002 del 20/09/2013, Moscato, Rv.
Sez. 1, n. 33951 del 19/05/2021, Avallone
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ANASTASI MARCO nato a MESSINA il 08/01/1991 avverso la sentenza del 26/02/2024 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso di Anastasi Marco; osservato che l'unico motivo del ricorso in esame, che deduce il vizio di violazione di legge in ordine all'affermazione di responsabilità per il delitto di cui all'art. 648 cod. pen., lamentando, in particolare, l'insussistenza dell'elemento soggettivo e la mancata riqualificazione nel reato di cui all'art. 712 cod. pen.

è manifestamente infondato a fronte di una coerente e logica motivazione, contenuta a pag. 5 della sentenza impugnata, che correttamente esplica le ragioni per cui ritenere sussistente il dolo di ricettazione e, in particolare, affermando che l'odierno ricorrente 'fosse nelle condizioni di comprendere la provenienza illecita del denaro; che il giudice di appello ha correttamente applicato i principi affermati dalla consolidata giurisprudenza di legittimità secondo cui «in tema di ricettazione, ricorre il dolo nella forma eventuale quando l'agente ha consapevolmente accettato il rischio che la cosa acquistata o ricevuta fosse di illecita provenienza, non limitandosi ad una semplice mancanza di diligenza nel verificare la provenienza della cosa, che invece connota l'ipotesi contravvenzionale dell'acquisto di cose di sospetta provenienza» (ex multis:

Sez. 2, n. 41002 del 20/09/2013, Moscato, Rv. 257237 - 01); ritenuto che la doglianza relativa alla mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche è manifestamente infondata in quanto il giudice di appello non è tenuto a motivare il diniego delle circostanze attenuanti generiche sia quando nei motivi di impugnazione si ripropongano, ai fini del riconoscimento, gli stessi elementi già sottoposti all'attenzione del giudice di primo grado e da quest'ultimo disattesi, sia quando si insista per quel riconoscimento senza addurre alcuna particolare ragione (Sez. 1, n. 33951 del 19/05/2021, Avallone, Rv. 281999). considerato che la doglianza che lamenta l'entità del risarcimento del danno non è consentita in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod. proc. pen., come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata (si veda pag. 4), che l'odierno ricorrente avrebbe dovuto contestare specificamente nell'odierno ricorso, se incompleto o comunque non corretto; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, i