Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 64/2025 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal against execution order regarding criminal continuability due to lack of new factual grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 64/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Corte di Cassazione declared the appeal inadmissible, rejecting the request to apply the rule of criminal continuability to four prior convictions. The appellant argued that the execution judge failed to recognize a unifying criminal design and ignored her gambling addiction as a connecting factor. The court ruled that since the execution judge already adequately evaluated the established facts and rejected the alleged common plan without logical contradiction, the appeal merely sought an impermissible re-reading of those facts with different parameters.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; The execution judge's assessment of whether prior convictions stem from a single criminal design is a factual matter reviewable only for lack of motivation, and an appeal limited to re-evaluating established facts with new parameters is inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal continuability execution judge review unifying criminal design inadmissible appeal factual re-evaluation Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlungen Rückfalltatbestand Idealkonkurrenz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 12936 del 3/12/2018
Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VANDRA FEDERICA nato a CASSINO il 03/01/1988 avverso l'ordinanza del 09/04/2024 del TRIBUNALE di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO VALIANTE;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO Esaminato il ricorso proposto dal difensore di VANDRA Federica avverso l'ordinanza in epigrafe, con cui in data 9.4.2024 il Tribunale di Taranto, in funzione di giudice dell'esecuzione, ha rigettato l'istanza, formulata nell'interesse della ricorrente, di applicazione della disciplina della continuazione ai reati giudicati con quattro sentenze di condanna irrevocabili; Rilevato che con il ricorso si invoca sostanzialmente una rivalutazione nel merito dell'ordinanza impugnata, censurando che il giudice dell'esecuzione non abbia valorizzato la medesima indole delle violazioni commesse dalla Vandra e la vicinanza in termini temporali delle stesse, né abbia preso in considerazione la ludopatia da cui è affetta la ricorrente quale fattore unificante delle singole condotte;

Osservato che, in tema di continuazione, l'accertamento del requisito della unicità del disegno criminoso costituisce una questione di fatto rimessa alla valutazione del giudice di merito, il cui apprezzamento è sindacabile in sede di legittimità solo ove non sia sorretto da adeguata motivazione (Sez. 1, n. 12936 del 3/12/2018, dep. 2019, Rv. 275222 - 01). Considerato che, nel caso di specie, il giudice dell'esecuzione ha adeguatamente valutato i fatti già giudicati e ha ritenuto di escludere che i reati fossero riconducibili ad una preordinazione di fondo, con una motivazione non manifestamente illogica né contraddittoria, la quale ha preso in considerazione i parametri indicati dalla difesa, non ritenendoli dimostrativi di un comune disegno criminoso ma piuttosto sintomatici della instaurazione di un sistema di vita caratterizzato dall'abitualità di comportamenti penalmente rilevanti, rispetto a cui nemmeno la ludopatia è suscettibile di condurre a un diverso apprezzamento, anche perché attestata relativamente ad un periodo successivo alla commissione di tre dei quattro reati in questione;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, in quanto si è limitato a sollecitare una non consentita rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione con l'adozione di parametri di valutazione diversi da quelli adottati nell'ordinanza impugnata (cfr. Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020, dep. 2021, Rv. 280601 - 01); 2 r) Aggiunto che alla declaratoria di inammissibilità consegue la condanna deliot ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna À1 ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am