Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 29192/2025 — snpen KI-generiert

Cassation Court dismisses appeals against home detention orders citing procedural defects and lack of apparent reasoning.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 29192/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals against home detention orders inadmissible and ordered the appellants to pay costs. The appellants argued the lower court's reasoning was merely apparent and failed to assess new facts regarding their resignation from company roles. The Court rejected these claims, ruling that the appeals were improperly filed as they mixed procedural violations with substantive merit arguments, and that the lower court's reasoning was consistent rather than apparent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 27 cod. proc. pen.; Art. 311, comma 2, cod. proc. pen.: A recourse for saltum against personal coercive measures is admissible only for legal violations; substantive challenges to the necessity of measures or the apparent nature of reasoning are inadmissible, and consistent reasoning with prior decisions does not constitute apparent reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
recourse for saltum home detention orders apparent reasoning procedural admissibility coercive measures legal violation substantive merit Korruptionsdelikte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 27 cod. proc. pen.
Con il primo motivo, entrambi i ricorrenti denunciano la motivazione apparente dell'ordinanza cautelare, rinnovata ex art. 27 cod. proc. pen., sostenendo che il g.i.p.
Art. 311, comma 2, cod. proc. pen.
Occorre premettere che il ricorso per saltum avverso l'ordinanza impositiva di misure cautelari personali è consentito esclusivamente per dedurre il vizio di violazione di legge, come espressamente previsto dall'art. 311, comma 2, cod.
art. 27 cod. proc. pen
A seguito di sentenza di incompetenza territoriale emessa il 24 aprile 2025 dal Tribunale di Salerno, la misura veniva rinnovata ai sensi dell'art. 27 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez.6, n.13843 del 14/2/2025
del Tribunale di Salerno, successivamente confermata sia in sede di riesame che di ricorso in cassazione (si veda Sez.6, n.13843 del 14/2/2025, D'Auria e Sez.6, n.15922 del 14/2/2025, De Rosa).
Sez.6, n.15922 del 14/2/2025
del Tribunale di Salerno, successivamente confermata sia in sede di riesame che di ricorso in cassazione (si veda Sez.6, n.13843 del 14/2/2025, D'Auria e Sez.6, n.15922 del 14/2/2025, De Rosa).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da D'Auria Alfonso, nato a Salerno il 18/9/1971 De Rosa Vittorio, nato a Roccadaspide il 17/3/1958 avverso l'ordinanza del 12/5/2025 emessa dal Tribunale di Vallo della Lucania visti gli atti, l'ordinanza impugnata e il ricorso; udita la relazione del consigliere Paolo Di Geronimo; udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Giulio Monferini, che ha chiesto il rigetto dei ricorsi; udito l'Avvocato Franco Coppi in difesa di Vittorio De Rosa, che deposita nomina di difensore di fiducia, conclude per l'accoglimento del ricorso udito l'Avvocato Aniello Natale, il quale insiste nell'accoglimento dei ricorsi e si riporta alla memoria depositata.

RITENUTO IN FATTO

1. Il Giudice per le indagini preliminare del Tribunale di Vallo della Lucania emetteva, ai sensi dell'art. 27 cod. proc. pen., l'ordinanza cautelare impugnata dagli odierni ricorrenti, disponendo gli arresti domiciliari nei confronti, tra gli altri, di Vittorio De Rosa, per i reati di concorso in turbativa d'asta continuata e corruzione, e per Alfonso D'Auria per i soli reati di turbativa d'asta, tutti commessi in relazione ad appalti aggiudicati alla Dervit S.p.A. da parte del Comune di Capaccio - Paestum. In precedenza, analoga misura era stata disposta nei confronti dei predetti indagati dal g.i.p. del Tribunale di Salerno, successivamente confermata sia in sede di riesame che di ricorso in cassazione (si veda Sez.6, n.13843 del 14/2/2025, D'Auria e Sez.6, n.15922 del 14/2/2025, De Rosa).

A seguito di sentenza di incompetenza territoriale emessa il 24 aprile 2025 dal Tribunale di Salerno, la misura veniva rinnovata ai sensi dell'art. 27 cod. proc. pen. Avverso tale misura gli indagati proponevano ricorso per saltum; nelle more del procedimento, nei confronti di D'Auria si provvedeva alla sostituzione degli arresti domiciliari con il divieto di dimora.

2. I ricorsi possono essere congiuntamente sintetizzati, proponendo le medesime doglianze. 2.1. Con il primo motivo, entrambi i ricorrenti denunciano la motivazione apparente dell'ordinanza cautelare, rinnovata ex art. 27 cod. proc. pen., sostenendo che il g.i.p. si sarebbe limitato a riproporre le argomentazioni già poste a sostegno delle ordinanze emesse dall'autorità giudiziaria di Salerno. Il vizio, peraltro, risulterebbe particolarmente evidente ove si consideri che - rispetto all'adozione dei provvedimenti cautelari da parte del giudice successivamente ritenuto incompetente - vi erano rilevanti elementi sopravvenuti, rispetto ai quali manca qualsivoglia valutazione. 2.2.

Con il secondo motivo, i ricorrenti deducono la violazione dell'art. 274 lett.a) e c), cod. proc. pen., censurando l'affermata sussistenza delle esigenze cautelari, sia sotto il profilo del rischio di reiterazione di reati della medesima specie, sia del pericolo di inquinamento probatorio. Per quanto attiene a quest'ultimo aspetto, si afferma che il rischio di inquinamento probatorio sarebbe al più stato individuato nei confronti di altro coindagato, Francesco Alfieri, per poi trasferire tale pericolo anche nei riguardi dei ricorrenti, senza che a loro carico fossero emersi elementi concreti ad incidere sulla genuinità della prova.

Per quanto concerne, invece, il rischio di reiterazione, i ricorrenti lamentano l'omessa valutazione della dismissione delle rispettive funzioni e cariche ricoperte all'interno della Dervit s.p.a.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. I ricorsi sono inammissibili.

2. Occorre premettere che il ricorso per saltum avverso l'ordinanza impositiva di misure cautelari personali è consentito esclusivamente per dedurre il vizio di violazione di legge, come espressamente previsto dall'art. 311, comma 2, cod. proc. pen. Nel caso di specie, il secondo motivo proposto da entrambi i ricorrenti è solo formalmente proposto per violazione di legge ma, in concreto, contiene una censura di merito alla ricostruzione in fatto del requisito del periculum sotteso all'applicazione delle misure cautelari. A ben vedere, infatti, l'ordinanza impugnata ha fornito un'ampia e argomentata motivazione in ordine alle ragioni fondanti la sussistenza delle esigenze cautelari, confrontandosi anche con la sopravvenuta dismissione dei ruoli societari ricoperti dai ricorrenti. A fronte di una motivazione che, sul punto, non può sicuramente ritenersi meramente apparente, qualsivoglia censura si traduce in una contestazione circa la manifesta illogicità o contraddittorietà della motivazione, in quanto tale non deducibile con il ricorso per saltum.

3. Il primo motivo di ricorso, invece, è stato correttamente formulato per violazione di legge, in tale nozione dovendosi ricondurre sia la motivazione omessa che quella apparente. A fronte dell'astratta ammissibilità del motivo, tuttavia, se ne deve rilevare la manifesta infondatezza, posto che la motivazione resa dal giudice nell'ordinanza ex art. 27 cod. proc. pen. non presenta sicuramente i profili che denotano la motivazione "apparente", per tale non potendosi intendere quella che esamini compiutamente tutti i profili rilevanti ai fini della decisione, pur nel caso in cui risulti del tutto aderente rispetto a precedenti decisioni rese sulla medesima res iudicanda. Il fatto che il g.i.p. del Tribunale di Vallo della Lucania abbia ritenuto di , condividere in toto le considerazioni recepite dal Tribunale di Salerno, non darizu>lit luogo ad una motivazione apparente, bensì solo ad una motivazione conforme.

4. Alla luce di tali considerazioni, i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. PQM Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende Così de