Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 26384/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for genericity and lack of new facts regarding bail conditions.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 26384/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible for genericity and lack of new facts. The appellant challenged his detention order citing unequal treatment compared to co-defendants and claiming no concrete danger of reoffending. The court ruled that without new evidence, generic arguments regarding recidivism risk cannot be re-evaluated, and differences in bail conditions between co-defendants do not mandate identical outcomes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 310 cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: Appeals must be specific and based on new facts; generic challenges to bail conditions or claims of unequal treatment without new evidence are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal genericity of grounds bail conditions danger of recidivism unequal treatment custodia in carcere new facts requirement qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 310 cod. proc. pen.
Con l'ordinanza di cui in epigrafe, emessa ai sensi dell'art. 310 cod.
Art. 274 cod. proc. pen.
Secondo la giurisprudenza di questa Corte, poiché la posizione di ciascuno è autonoma, la valutazione da svolgere, ai sensi dell'art. 274 cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e il ricorrente va condannato, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento.
Art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen.
Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp.
Art. 74 d.P.R. n. 309 del 1990
pen., il Tribunale di Caltanissetta ha rigettato l'appello di Marius Vasile Martin volto ad ottenere la revoca o sostituzione della misura cautelare della custodia in carcere con quella degli arresti domiciliari, con braccialetto elettronico, per il reato di cui all'art. 74 d.P.R.
art. 310 cod. proc. pen
Con l'ordinanza di cui in epigrafe, emessa ai sensi dell'art. 310 cod.
art. 274 cod. proc. pen
Secondo la giurisprudenza di questa Corte, poiché la posizione di ciascuno è autonoma, la valutazione da svolgere, ai sensi dell'art. 274 cod.
art. 616 cod. proc. pen
Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e il ricorrente va condannato, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 34190 del 18/07/2024
Sez. 2, n. 20281 del 18 02 2016, Ficicchia
Sez. 4, n. 13404 del 14/02/2024
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Caltanissetta; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; sentita la relazione svolta dalla Consigliera Paola Di Nicola Travaglini; sentito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale del Sostituto Procuratore generale Simone Perelli, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso; lette le conclusioni dell'Avvocato Giorgio Lo Giudice, nell'interesse del ricorrente, con le quali ha insistito per l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con l'ordinanza di cui in epigrafe, emessa ai sensi dell'art. 310 cod. proc. pen., il Tribunale di Caltanissetta ha rigettato l'appello di Marius Vasile Martin volto ad ottenere la revoca o sostituzione della misura cautelare della custodia in carcere con quella degli arresti domiciliari, con braccialetto elettronico, per il reato di cui all'art. 74 d.P.R. n. 309 del 1990 (capo 8) e altri delitti in materia di stupefacenti.

2. Avverso tale ordinanza ha presentato ricorso Marius Vasile Martin, con atto sottoscritto dal difensore, articolando un unico motivo, con il quale censura violazioni di legge e vizio di motivazione, in ordine alle esigenze cautelari, per la disparità di trattamento rispetto ad altri coindagati, per i quali è stata o revocata o sostituita la custodia cautelare in carcere, da ritenersi fatto nuovo sopravvenuto, e per l'assenza di un concreto ed attuale pericolo di reiterazione dei reati contestati non bastandone la sola gravità.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile per genericità.

2. Deve preliminarmente darsi atto che Marius Vasile Martin è sottoposto alla misura cautelare della custodia in carcere in quanto gravemente indiziato del reato di partecipazione ad un'associazione dedita al narcotraffico, anche con il ruolo di gestore della coltivazione e dei depositi di cannabis (capo 8), e per i reati-fine dell'associazione - acquisto, trasporto, detenzione a fini di cessione e coltivazione di stupefacenti (capi 20, 25, 26, 27, 30, 32, 33 e 34) -, ordinanza sulla quale è intervenuto il giudicato cautelare con sentenza Sez. 6, n. 34190 del 18/07/2024, cosicchè i generici profili di censura circa l'assenza di attualità e concretezza del rischio di recidiva, in assenza di elementi nuovi, non è più valutabile.

In ordine, invece, al tema della disparità di trattamento, l'analogo provvedimento emesso nei confronti dei coindagati, in ordine alla sostituzione della misura cautelare, può costituire un fatto nuovo sopravvenuto del quale tenere conto, senza però che vi sia alcun automatismo circa l'estensione della valutazione favorevole al coindagato (Sez. 2, n. 20281 del 18 02 2016, Ficicchia, Rv. 266889) e, comunque, utile con riferimento al quadro indiziario, ma non anche circa le esigenze cautelari che devono essere vagliate in modo personalizzato. Nel caso in esame, il ricorrente sollecita una generica rivalutazione del quadro cautelare senza offrire, però, alcun elemento per ritenere sussistente una piena identità tra le posizioni.

Secondo la giurisprudenza di questa Corte, poiché la posizione di ciascuno è autonoma, la valutazione da svolgere, ai sensi dell'art. 274 cod. proc. pen., con particolare riguardo al pericolo di recidiva, si fonda, oltre che sulla diversa entità del contributo assicurato da ognuno alla compagine criminale e alla realizzazione degli illeciti contestati in via provvisoria, anche su profili strettamente attinenti alla personalità del singolo, sicché può risultare giustificata l'adozione di regimi difformi, pur a fronte della contestazione di un medesimo fatto di reato (Sez. 4, n. 13404 del 14/02/2024, Rv.286363).

3. Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e il ricorrente va condannato, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen Così deciso il 12 giugno 2025 La